Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Probleme
Problemas
Problem <-s, -e> [proˈble:m] SUBST nt
Problem
problema m
ein Problem in Angriff nehmen
acometer un problema
vor einem Problem stehen
encontrarse ante un problema
etw wird für jdn zum Problem
algo se convierte en (un) problema para alguien
kein Problem! coloq
¡no hay problema!
gibt es Probleme damit?
¿hay algún problema?
das ist (nicht) mein Problem
esto (no) es problema mío
Probleme mit dem Einschlafen haben
tener problemas para dormirse
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
anstehende Probleme
problemas pendientes
gibt es Probleme damit?
¿hay algún problema?
damit sind Probleme verbunden
esto supone [o conlleva] [o entraña] problemas
ein Haufen Probleme
un cúmulo de problemas
solltest du irgendwelche Probleme haben ...
si tienes cualquier problema...
Probleme mit dem Einschlafen haben
tener problemas para dormirse
so weit haben wir keine Probleme
por el momento [o por ahora] no tenemos problemas
die Probleme sind keineswegs gleich gelagert
los problemas no son en absoluto equiparables
es stellten sich uns allerlei Probleme
nos surgieron varios problemas
die Probleme stehen in Wechselbeziehung zueinander
los problemas están correlacionados
das hat uns große Probleme aufgegeben
eso nos ha causado graves problemas
folgende Probleme stehen dem Plan entgegen
los siguientes problemas obstaculizan el plan
bezüglich unseres Treffens gibt es terminliche Probleme
con relación a nuestro encuentro ha surgido un problema de fechas
er konnte die Probleme nur kurz umreißen
solo pudo exponer los problemas a grandes rasgos
immer wenn es Probleme gibt, taucht er weg
siempre que hay problemas se esfuma [o escurre el bulto]
Ortsfremde haben oft Probleme, sich in Buenos Aires zurechtzufinden
los forasteros tienen con frecuencia problemas para no perderse en Buenos Aires
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das Problem bei der Antwort sind durch die Sprache implizierte Dualismen.
de.wikipedia.org
Dadurch könnten sie Überwinder ihrer Probleme werden, ein heiliges Leben führen und „Licht sein“.
de.wikipedia.org
Damit wollte er ein Problem in der Reihe in der Reihe Eisen, Cobalt, Nickel im Periodensystem schließen.
de.wikipedia.org
Unbestritten ist das Problem der taktischen Führbarkeit von Individualfahrzeugen bei größeren Schadenslagen.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion richtete er ein internationales Problem-Turnier für Zweizüger aus.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário