Auswuchs <-es, -wüchse> [ˈaʊsvu:ks, pl: ˈaʊsvy:ksə] SUBST m
1. Auswuchs MED:
- Auswuchs
-
- Auswuchs (Geschwulst)
- tumor m
2. Auswuchs pl (Übersteigerung):
- Auswuchs
-
- Auswuchs
- exceso m
I. aus|wachsen VERBO intr +sein (groß werden)
II. aus|wachsen VERBO reflex
auswachsen sich auswachsen (ausarten):
| ich | wachse | aus |
|---|---|---|
| du | wächst | aus |
| er/sie/es | wächst | aus |
| wir | wachsen | aus |
| ihr | wachst | aus |
| sie | wachsen | aus |
| ich | wuchs | aus |
|---|---|---|
| du | wuchsest | aus |
| er/sie/es | wuchs | aus |
| wir | wuchsen | aus |
| ihr | wuchst | aus |
| sie | wuchsen | aus |
| ich | bin | ausgewachsen |
|---|---|---|
| du | bist | ausgewachsen |
| er/sie/es | ist | ausgewachsen |
| wir | sind | ausgewachsen |
| ihr | seid | ausgewachsen |
| sie | sind | ausgewachsen |
| ich | war | ausgewachsen |
|---|---|---|
| du | warst | ausgewachsen |
| er/sie/es | war | ausgewachsen |
| wir | waren | ausgewachsen |
| ihr | wart | ausgewachsen |
| sie | waren | ausgewachsen |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Später geißelte er jedoch die Auswüchse der Revolution in dem Gedicht Die Jakobiner von 1793.
de.wikipedia.org Am Stiel sitzen Wirtel seitlicher Auswüchse, die wie die Blätter von Bäumen nach einiger Zeit abgeworfen werden.
de.wikipedia.org Das Suboperculare ist gut entwickelt und hat einen sich verjüngenden dorsalen Auswuchs.
de.wikipedia.org Der Lebensstil der gehobenen Gesellschaft war bequem, verlief in ruhigen Bahnen und erlebte in seiner Vergnügungssucht manchmal seltsame Auswüchse.
de.wikipedia.org Er bildet kleine kugelige Strukturen mit dornigen Auswüchsen.
de.wikipedia.org