Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verbtabelle für originar

Region
Konjugationsart

INDICATIVO

presente

yo
origino
originas
él/ella/usted
origina
nosotros/nosotras
originamos
vosotros/vosotras
origináis
ellos/ellas/ustedes
originan

imperfecto

yo
originaba
originabas
él/ella/usted
originaba
nosotros/nosotras
originábamos
vosotros/vosotras
originabais
ellos/ellas/ustedes
originaban

indefinido

yo
originé
originaste
él/ella/usted
originó
nosotros/nosotras
originamos
vosotros/vosotras
originasteis
ellos/ellas/ustedes
originaron

futuro

yo
originaré
originarás
él/ella/usted
originará
nosotros/nosotras
originaremos
vosotros/vosotras
originaréis
ellos/ellas/ustedes
originarán

condicional

yo
originaría
originarías
él/ella/usted
originaría
nosotros/nosotras
originaríamos
vosotros/vosotras
originaríais
ellos/ellas/ustedes
originarían

perfecto

yo
he
originado
has
originado
él/ella/usted
ha
originado
nosotros/nosotras
hemos
originado
vosotros/vosotras
habéis
originado
ellos/ellas/ustedes
han
originado

pluscuamperfecto

yo
había
originado
habías
originado
él/ella/usted
había
originado
nosotros/nosotras
habíamos
originado
vosotros/vosotras
habíais
originado
ellos/ellas/ustedes
habían
originado

pretérito anterior

yo
hube
originado
hubiste
originado
él/ella/usted
hubo
originado
nosotros/nosotras
hubimos
originado
vosotros/vosotras
hubisteis
originado
ellos/ellas/ustedes
hubieron
originado

futuro perfecto

yo
habré
originado
habrás
originado
él/ella/usted
habrá
originado
nosotros/nosotras
habremos
originado
vosotros/vosotras
habréis
originado
ellos/ellas/ustedes
habrán
originado

condicional compuesto

yo
habría
originado
habrías
originado
él/ella/usted
habría
originado
nosotros/nosotras
habríamos
originado
vosotros/vosotras
habríais
originado
ellos/ellas/ustedes
habrían
originado

SUBJUNTIVO

subjuntivo presente

yo
origine
origines
él/ella/usted
origine
nosotros/nosotras
originemos
vosotros/vosotras
originéis
ellos/ellas/ustedes
originen

subjuntivo imperfecto

yo
originara / originase
originaras / originases
él/ella/usted
originara / originase
nosotros/nosotras
origináramos / originásemos
vosotros/vosotras
originarais / originaseis
ellos/ellas/ustedes
originaran / originasen

subjuntivo futuro

yo
originare
originares
él/ella/usted
originare
nosotros/nosotras
origináremos
vosotros/vosotras
originareis
ellos/ellas/ustedes
originaren

subjuntivo perfecto

yo
haya
originado
hayas
originado
él/ella/usted
haya
originado
nosotros/nosotras
hayamos
originado
vosotros/vosotras
hayáis
originado
ellos/ellas/ustedes
hayan
originado

subjuntivo pluscuamperfecto

yo
hubiera/hubiese
originado
hubieras/hubieses
originado
él/ella/usted
hubiera/hubiese
originado
nosotros/nosotras
hubiéramos/hubiésemos
originado
vosotros/vosotras
hubierais/hubieseis
originado
ellos/ellas/ustedes
hubieran/hubiesen
originado

subjuntivo futuro perfecto

yo
hubiere
originado
hubieres
originado
él/ella/usted
hubiere
originado
nosotros/nosotras
hubiéremos
originado
vosotros/vosotras
hubiereis
originado
ellos/ellas/ustedes
hubieren
originado

IMPERATIVO

imperativo afirmativo

(tú)
origina
(usted)
origine
(nosotros/nosotras)
originemos
(vosotros/vosotras)
originad
(ustedes)
originen

imperativo negativo

(tú)
no
origines
(usted)
no
origine
(nosotros/nosotras)
no
originemos
(vosotros/vosotras)
no
originéis
(ustedes)
no
originen

FORMAS NO PERSONALES

infinitivo simple
originar
gerundio simple
originando
participio
originado
infinitivo compuesto
 
haber
originado
gerundio compuesto
 
habiendo
originado