Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ser
ser
I. ser [ser] irreg VERBO intr
1. ser (existir, constituir):
ser
ser
4 y 4 son ocho
4 e 4 são oito
éramos cuatro
éramos quatro
¿quién es? (puerta)
quem é?
¿quién es? (teléfono)
quem fala?
soy Pepe (a la puerta, al teléfono)
é Pepe
son las cuatro
são quatro
2. ser (costar):
¿a cuánto es el pollo?
quanto é a galinha?
3. ser (convertirse en):
ser
ser
¿qué es de él?
como é que ele vai?
¿qué ha sido de ella?
o que ela tem feito?
4. ser (con ‘de’):
el paquete es de él
o pacote é dele
el anillo es de plata
o anel é de prata
5. ser (con ‘para’):
¿para quién es el vino?
para quem é o vinho?
no es para ponerse así
não é para ficar assim
6. ser (con ‘que’):
esto es que no lo has entendido bien
é que você não entendeu bem
es que ahora no puedo
é que agora eu não posso
7. ser (enfático, interrogativo):
¡esto es! (así se hace)
é isso mesmo!
¡esto es! (correcto)
é!
¿pero qué es esto?
mas o quê é isso?
¡no puede ser!
não pode ser!
8. ser (en infinitivo):
manera de ser
maneira de ser
a no ser que +subj
a não ser que +subj
9. ser (en indicativo, subjuntivo):
es más
é mais
siendo así
sendo assim
y eso es todo
e isso é tudo
II. ser [ser] irreg VERBO aux
ser
ser
las casas fueron vendidas
as casas foram vendidas
era de esperar
era de se esperar
III. ser [ser] irreg SUBST m
ser
ser m
ser humano
ser humano
ser vivo
ser vivo
presente
yosoy
túeres
él/ella/ustedes
nosotros/nosotrassomos
vosotros/vosotrassois
ellos/ellas/ustedesson
imperfecto
yoera
túeras
él/ella/ustedera
nosotros/nosotraséramos
vosotros/vosotraserais
ellos/ellas/ustedeseran
indefinido
yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotros/nosotrasfuimos
vosotros/vosotrasfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron
futuro
yoseré
túserás
él/ella/ustedserá
nosotros/nosotrasseremos
vosotros/vosotrasseréis
ellos/ellas/ustedesserán
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
ser Sagitario
ser (de) Sagitário
ser Aries
ser (de) Áries
ser Escorpio
ser (de) Escorpião
ser gafe
ser pé-frio
ser Piscis
ser de Peixes
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Al recibo la contrapresión puede ser con aire o con gas carbónico.
www.cerveceria-aldon.com
Dicho material fue completamente sustituido por el queroseno, que tenía la ventaja de ser limpio, barato y seguro.
www.saber.golwen.com.ar
El ambulatorio está situado en la falda de una ladera que, vista desde abajo, da la impresión de ser un enorme anfiteatro.
www.embajadacuba.com.ve
Doncs el teu bloc va ser un espai essencial, i per això sé que et retrobaré molt properament.
lostinmarienbad.blogspot.com
Utilizando la tecnocracia, el pensamiento político dominante intenta ser aceptado en la sociedad y verse como natural.
www.perupolitico.com

Consulte o dicionário

Consultar "ser" em mais línguas

espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno
espanhol
inglês