Traductions de „wasze“ dans le dictionnaire français » polonais

vos problèmes ne me laisseent pas indifférent

wasze problemy mnie interesują

à la [bonne] vôtre! fam

pana/pani/wasze zdrowie!

Traductions de „wasze“ dans le dictionnaire polonais » français

czy to wasze książki?

est-ce que ce sont vos livres ?

czy te książki są wasze?

est-ce que ces livres sont à vous ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dawajcie, a będzie wam dane; miarę dobrą, natłoczoną, utrzęsioną i opływającą wsypią w zanadrza wasze.

pl.wikipedia.org

Twardy sen kleił oczy wasze, a z tego snu któż was przebudził?

pl.wikipedia.org

Kiedy stajecie do modlitwy, to obmywajcie wasze twarze i ręce aż do łokci; przetrzyjcie lekko wasze głowy, a nogi myjcie - aż do kostek.

pl.wikipedia.org

To wasze pokolenie dokona tego, czego ja chciałem dokonać i skieruje historię na ścieżkę naukową...

pl.wikipedia.org

Po czwarte: uchylić wymyślone rzeczy w waszych umysłach, aby oczyścić wasze ciała z rozróżniającego poznania.

pl.wikipedia.org

Gdybym to uczynił, wy i wasze pa uległyby zagładzie.

pl.wikipedia.org

Niechaj cierpienia wasze przyniosą dobry owoc i niech będą wiosną lepszej, przyszłości dla ludu mazurskiego.

pl.wikipedia.org

Strzeżcie się sami i wasze rodziny od ognia; którego strawą będą ludzie i kamienie!

pl.wikipedia.org