Tłumaczenia dla hasła „souligne“ w francusko » polski słowniku

souligner [suliɲe] CZ. cz. przech.

souligner phrase, importance:

souligner

podkreślać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il souligne l'« excellent livret » de la compilation, qui est selon lui « fourni et détaillé ».

fr.wikipedia.org

Shoemaker remet ainsi en doute l'historicité de cette transmission et souligne les contradictions entre les récits.

fr.wikipedia.org

Il décrit les différents exercices d'école et souligne les affinités entre l'équitation et la musique, terminant cette description détaillée par l'entrainement du cheval de guerre.

fr.wikipedia.org

La création de l'office d'introducteur des ambassadeurs souligne la capacité d'emprunt d'une monarchie qualifiée de « paperassière » et singulièrement méticuleuse sur l'étiquette.

fr.wikipedia.org

Le catéchisme souligne l’importance de l’autorité temporelle.

fr.wikipedia.org

Elle souligne également que les femmes se sont construites avec un regard masculin, c'est-à-dire comme des objets du désir masculin.

fr.wikipedia.org

Symantec souligne que « c’est un programme d’un degré de complexité rarement atteint ».

fr.wikipedia.org

Les trois propositions précédentes présentent en grec à la fois une rime interne to, et une rime finale sou, ce qui souligne leur parallélisme.

fr.wikipedia.org

Askenazy souligne les valeurs et les forces morales que la nation a su préserver face l'adversité.

fr.wikipedia.org

Le 30 janvier 2019, le fondateur souligne l’importance du paiement via messagerie comme un axe stratégique du développement de ses services de messagerie.

fr.wikipedia.org