Traduções para „quantas“ no dicionário Português » Espanhol

quantas [ˈkwɜ̃ŋtas] SUBST f pl

quantas

circunstancias f pl

não sabem a quantas anda a economia do país

no saben exactamente cuál es la situación en la que se encuentra la economía del país

Exemplos de frases com quantas

não saber a quantas anda

no tener ni idea

a quantas anda aquele negócio?

¿cómo anda ese negocio?

não sabem a quantas anda a economia do país

no saben exactamente cuál es la situación en la que se encuentra la economía del país

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Apesar do tempo ser capaz de esquentar os corações mais frios, quantas existências serão capazes de unir esses dois corações?

pt.wikipedia.org

O denominador da fórmula de compasso indica em quantas partes uma semibreve é dividida para obter a unidade de tempo da composição.

pt.wikipedia.org

Uma dada pessoa pode exercer o cargo de governador quantas vezes puder, mas não duas vezes consecutivas.

pt.wikipedia.org

Não se sabe quantas ou quais obras contidas na coleção são de sua autoria.

pt.wikipedia.org

Em verdade vos digo que quantas vezes o deixastes de fazer a um destes mais pequeninos, a mim o deixastes de fazer.

pt.wikipedia.org

Aparentemente não existem estudos para determinar se o procedimento ocorre e quantas mulheres foram afetadas.

pt.wikipedia.org

Zahhak era protegido por duas serpentes que cresciam de seus ombros e não importava quantas vezes elas fossem decapitadas suas cabeças cresciam novamente para protegê-lo.

pt.wikipedia.org

Através dela podemos saber quantas máquinas diferentes acessaram o site, dimensionando quantos visitantes diferentes acessaram o site.

pt.wikipedia.org

Os ciclones tropicais são fenómenos que podem durar desde umas quantas horas até um par de semanas ou mais.

pt.wikipedia.org

Seu espólio também limitou quantas vezes a música poderia ser usada.

pt.wikipedia.org