Traduções para „altura“ no dicionário Português » Espanhol

altura [awˈtura] SUBST f

altura

altura f

ter 100 metros de altura

tener 100 metros de altura

ter um metro e meio de altura (pessoa)

medir un metro y medio de altura

a certa altura

en cierto momento

nessa/nesta altura

a esas/estas alturas

cair das alturas fig

llevarse una decepción

estar à altura de alguém/a. c.

estar a la altura de alguien/algo

pôr alguém nas alturas

poner a alguien por las nubes

responder à altura

responder a la altura

na altura dos acontecimentos/da situação

a la altura de los acontecimientos/de la situación

nesta altura do campeonato coloq

a estas alturas

Exemplos de frases com altura

altura vertiginosa

altura de vértigo

nesta altura do campeonato coloq

a estas alturas

a certa altura

en cierto momento

salto em altura

salto de altura

responder à altura

responder a la altura

na devida altura

a su debido tiempo

nessa/nesta altura

a esas/estas alturas

ter 100 metros de altura

tener 100 metros de altura

estar à altura de alguém/a. c.

estar a la altura de alguien/algo

ter um metro e meio de altura (pessoa)

medir un metro y medio de altura

na altura dos acontecimentos/da situação

a la altura de los acontecimientos/de la situación

ter 10 metros de altura/comprimento/largura

tener 10 metros de altura/largura/anchura

o muro tem um metro de comprimento/altura

el muro tiene un metro de longitud/altura

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A altura no garrote alcança os 1,5 m e o comprimento chega a 2,5 m nos machos e 2,0 m nas fêmeas.

pt.wikipedia.org

Cacto colunar que em seu habitat natural pode alcançar 15 metros de altura.

pt.wikipedia.org

As enchentes deixaram 900 pessoas desabrigadas e as enchentes em uma delegacia de polícia chegaram à altura dos joelhos.

pt.wikipedia.org

Os navios tinham um cinturão de linha d'água de ferro forjado completo, com 0,91 metros (3,0 pés) de altura.

pt.wikipedia.org

Era conhecido como o "rei dos toldos" na altura.

pt.wikipedia.org

Nesta altura o casamento já tinha começado a desmoronar-se.

pt.wikipedia.org

Em 2016, o carvalho teve um perímetro de 12,08 m (medido a 0,5 m de altura).

pt.wikipedia.org

As dimensões do bolbo são: 3 centímetros de diâmetro e 4 a 7 centímetros de altura.

pt.wikipedia.org

Antonio descreveu seus raptores como seres de cerca de 1,20 metros de altura com orelhas pontudas, olhos salientes e bocas humanas.

pt.wikipedia.org

O maior dos dois arranha-céus, concluído em 1972, com 239 metros de altura (784 pés).

pt.wikipedia.org