Traduções para „abraço“ no dicionário Português » Espanhol

abraço [aˈbrasu] SUBST m

1. abraço:

abraço

abrazo m

dar um abraço em alguém

dar un abrazo a alguien

mandar um abraço para alguém

mandar un abrazo a alguien

um (grande) abraço (cartas)

un fuerte abrazo

2. abraço coloq:

abraço de tamanduá

traición f

Exemplos de frases com abraço

abraço fraternal

abrazo fraternal

um (grande) abraço (cartas)

un fuerte abrazo

abraço de tamanduá

traición f

dar um abraço em alguém

dar un abrazo a alguien

mandar um abraço para alguém

mandar un abrazo a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O nome significa "abraço", já que as mulheres costumavam formar barreiras com seus corpos em torno de árvores para evitar seu corte.

pt.wikipedia.org

Eles à levam pra casa e ela agradece com abraços e beijos na bochecha.

pt.wikipedia.org

O juiz aceitou o pedido e pai e filho se reencontraram e trocaram abraços e desejos de felicidade.

pt.wikipedia.org

Seus pais passaram uma enternidade juntos em um abraço e nesse tempo tiveram 70 filhos, todos homens.

pt.wikipedia.org

Seguidas pela artista deitada na cama com o seu companheiro, abraços e depois sentados em lados opostos.

pt.wikipedia.org

Em algumas versões, o "abraço-de-urso" é substituído por uma pressão no pescoço, sendo o desmaio subsequente resultante de um híbrido dos dois métodos.

pt.wikipedia.org

Durante a atuação, os dois artistas ficavam cercados pelo público do programa, terminando a apresentação com um abraço.

pt.wikipedia.org

Ariana queria que a canção fosse um abraço musical caloroso e reconfortante para os seus ouvintes, algo que ela conseguiu.

pt.wikipedia.org

Quem de nós não experimentou seu abraço abrangente?

pt.wikipedia.org

Isso pode ser fornecido com colete de peso, cobertores pesados, ou sendo esmagado por travesseiros e abraços firmes.

pt.wikipedia.org