Traductions de „ton“ dans le dictionnaire français » espagnol

parler à bâtons rompus

hablar sin ton ni son

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quien más quien menos tenemos el correo lleno de mensajes que son enviados sin ton ni son.

3cero.com

Al principio me sentaba nada más terminar el libro y escribía sin ton ni son todo lo que se me pasaba por la cabeza.

www.macanddreams.com

Al ritmo que suena el reggaeton, ton...

www.urabaenlinea.com

Sin embargo, en el 2001 producimos 5,800 ton y en 1961 alcanzamos 1,900 ton.

cubasincensura.wordpress.com

Debería batir algún tipo de récord por la cantidad de estilos tocados, sin ton ni son, en un único tema de cuatro minutos.

www.hipersonica.com

De modo que usamos el posesivo ta en vez de ton.

www.elblogdeidiomas.com

Es ideal para recetas dulces o saladas de rellenos tipo empanadas, won ton, o bolsas.

www.miotroblog.com

Por cierto, no me ha gustado nada la feria, ha sido una tontuna de encierros festivaleros sin ton ni son, salvo honrosas excepciones.

torear.blogspot.com

Y buscar trabajo no es enviar curriculums idénticos sin ton ni son a cualquier empresa que se te ocurra.

yoriento.com

Este 10 % corresponde a 0.00136 ton de vapor de agua.

www.tecnologiaslimpias.org