Traducciones de „meilleure“ en el diccionario francés » español

I . meilleur [mɛjœʀ] ADJ., meilleure

meilleur

mejor

le meilleur

el mejor

II . meilleur [mɛjœʀ] SUST. m

le meilleur (personne)

el mejor

le meilleur (chose)

lo mejor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.

fr.wikipedia.org

En effet, la biométrie bénéficie d’un essor rapide conjuguant une meilleure maîtrise des techniques et une forte demande sécuritaire.

fr.wikipedia.org

Quatrième après le premier saut, elle réussit la meilleure performance du deuxième passage et remonte à la deuxième place finale.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une meilleure compréhension de tous les mécanismes de la ségrégation pourrait mener à la maîtrise de ces effets à l'avenir.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans le cadre du sport, le stretching cellulaire permet une meilleure récupération après l’effort et réduit les courbatures ainsi que les lésions musculaires.

fr.wikipedia.org

La stéréophonie permet de restituer un espace sonore avec une meilleure fidélité que la reproduction monophonique.

fr.wikipedia.org

Pour k = 9 {displaystyle k=9}, on obtient m = 512 / 101 = 5 {displaystyle m=512/101=5}, qui donne une meilleure approximation.

fr.wikipedia.org

Matériaux en bois remplacés par du béton, là ou cela s'imposait pour assurer une meilleure sécurité.

fr.wikipedia.org

Selon cette définition, le pouvoir de choisir peut faire autant de mal que de bien, et les théistes ouverts considèrent le libre-arbitre comme la meilleure solution au problème du mal.

fr.wikipedia.org

Il tentera tout de même de devenir une meilleure personne et de changer ses habitudes profondément égocentriques.

fr.wikipedia.org