Prevodi za „then“ v slovarju angleško » slovenski

I . then [ðen] PRID. form

then

takraten

II . then [ðen] PRISL.

1. then (at an aforementioned time):

then

takrat

before then

pred tem

before then

takrat

by then

do takrat

from then on

od takrat naprej

until then

do takrat

2. then (after that):

then

takrat

then

potem

then

po tem

3. then (however):

but then again

toda

4. then (unwilling agreement):

all right [or ok] then

no, prav

5. then (used to end conversation):

see you next Monday then

torej do naslednjega ponedeljka

then PRID.

Geslo uporabnika

then

tedaj

then PRISL.

Geslo uporabnika

then

torej

so then

Geslo uporabnika

so then

torej tako je to; zaradi tega

Primeri uporabe besede then

even then ...

kljub temu ...

until then

do takrat

before then

pred tem

by then

do takrat

OK then

dobro torej

just then

prav takrat

if ... [then] I'm a Dutchman brit. angl.

če ..., naj me vrag vzame

every now and then

včasih

all right [or ok] then

no, prav

[every] now and then

vsake toliko

from then on

od takrat naprej

but then again

toda

from now/then on

od zdaj/tedaj naprej

see you next Monday then

torej do naslednjega ponedeljka

but then I'm no expert

seveda pa nisem strokovnjak

then her patience gave out

nato ji je pošlo potrpljenje

knit two, then purl one

dve desni, ena leva

smoke if you must then

kadi, če že moraš

and then the phone went dead

in potem je bila zveza prekinjena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Then wear a wrist-band stating they want no part of it.

www.thesudburystar.com

The gases can be thought to enter the cylinder head and then change direction in order to exit the head.

en.wikipedia.org

Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content.

www.adnews.com.au

The pan is then secured by a latch on the exterior of the wall.

en.wikipedia.org

I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service.

www.telegraph.co.uk

The opponent is compelled to move the more valuable piece to avoid its capture, thereby exposing the less valuable piece which can then be captured (see chess piece relative value).

en.wikipedia.org

They are carinated below the carina towards the mouth slightly openly constricted and then tumid on the base.

en.wikipedia.org

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.

en.wikipedia.org

If the drawings, spoof ads, in-jokes and poems smack of puerility then isn't that part of the poignancy?

www.telegraph.co.uk