Prevodi za „sidled“ v slovarju angleško » slovenski

si·dle [ˈsaɪdl̩] GLAG. nepreh. glag.

sidle

pritajeno hoditi

sidle

pritajeno plaziti se

sidle

prikrasti se

she sidled past him

izmuznila se je mimo njega

to sidle up

pritajeno priti do

Primeri uporabe besede sidled

she sidled past him

izmuznila se je mimo njega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The tentacles touch each other and are then withdrawn repeatedly and there is biting, lunging and sidling.

en.wikipedia.org

I sidled up into a chair next to my daddy crossed my arms and just like him starred analytically at the projection on the wall.

www.dailymail.co.uk

I sidled up to one of the guys and asked what the signing was for.

www.denofgeek.com

The second half essentially replicates the first half (except that the men, now facing out, loop to the left instead of sidling to the right).

en.wikipedia.org

Unusually, it doesn't end with the orchestra's immediate return, but rather, with a continuation of the piano solo, under which the orchestra gently sidles in.

www.theatlantic.com

You get into the club feeling good, looking fabulous, you sidle up to the bar, turn to the person beside you and...

www.abc.net.au

They sidle into being, with lots of false starts and dead-ends, and by the time we recognise the new genre it's already an adolescent.

www.telegraph.co.uk

He goes away, but sidles back and has another play with the wool.

en.wikipedia.org

It works really well, and you can easily sidle around cover to get a better angle on enemies with flanking key to survival.

www.breakingnews.ie

A police officer sidled up behind the frightened 19-year-old and told him to look straight ahead.

www.thestar.com