Slovenian » English

Translations for „obiti“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

ob|íti1 <obídem; obšèl> VB perf trans

1. obiti (iti okoli):

obiti
obiti
obiti
v loku obiti skalo
obiti ovire
obiti zakone fig

2. obiti (iti kam z namenom):

obiti
obiti
obiti

obí|ti2 <-jem; obìl> VB perf trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ko pa bi bilo treba sporazum uresničiti, se je pokazalo, da pravzaprav nasprotij nista premostila zlasti zato, ker sta obšla lombardsko vprašanje.
sl.wikipedia.org
Obtočila v plodu ne vključujejo pljuč, saj jih obidejo preko truncusa arteriosusa.
sl.wikipedia.org
To slikovito cesto zdaj obide 1,7 km dolg predor.
sl.wikipedia.org
Fuge med tramovi so zamašene s posušenim močvirnim mahom, hišo pa od zunaj obili z obmursko trstiko.
sl.wikipedia.org
Zvezni kancler ob predlaganju zakonov ni mogel obiti stališča parlamentarne večine.
sl.wikipedia.org
V tem času je bilo zgrajenih več obvoznih prog, ki so obšle prometno zelo obremenjeno ljubljansko glavno železniško postajo.
sl.wikipedia.org
Poleg tega je zožene žile mogoče operacijsko razširiti z uporabo žilnih opornic ali pa zožitve obiti s premostitvenimi operacijami.
sl.wikipedia.org
Zahteva se včasih obide, če ima kandidat izjemne dosežke na kakšnem drugem področju, na primer humanističnem ali znanstvenem.
sl.wikipedia.org
Pije, kadar začuti potrebo, močno željo po alkoholu, trikrat ali štirikrat na leto ga obide močna obsedenost na vino.
sl.wikipedia.org
Igra poteka tako, da se v tla zabije lesen drog, na katerega se povezne lesen sodček obit z leskovimi obroči.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "obiti" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina