Traduções para „window“ no dicionário Inglês » Português

window [ˈwɪndoʊ, Brit -dəʊ] SUBST

window (in building, of car, train) a. COMPUT

janela f

window (of shop)

vitrine f

window (display)

mostrador m

window (in envelope)

abertura f

a window of opportunity

uma janela de oportunidades

shop window SUBST

shop window

vitrine f (de loja)

window box <-es> SUBST

window box

jardineira f

window cleaner SUBST

window cleaner

limpador de vidros m

window display SUBST

window display

mostrador m

window ledge SUBST

window ledge

peitoril m da janela

window-shopping SUBST sem pl

to go window-shopping

ir olhar as vitrines

stained glass window SUBST

stained glass window

janela f de vitral

Exemplos de frases com window

a window of opportunity

uma janela de oportunidades

to go window-shopping

ir olhar as vitrines

at the window

à janela

to climb out the window

sair pela janela

might I open the window?

posso abrir a janela?

to climb in the window

entrar pela janela

would you mind opening the window?

você se incomodaria de abrir a janela?

to lean/look out of the window

debruçar-se na/olhar pela janela

to knock on the window/at the door

bater na janela/na porta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

While it's not a big deal, the rear window doesn't feature a demister.

www.caradvice.com.au

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org

A new rose window graced the choir loft.

en.wikipedia.org

The act of imagining unexperienced childhood events, such as being rescued by a lifeguard or breaking a window with one's hand, increased confidence that the events had occurred.

en.wikipedia.org

The entrance portals, display window aprons, and decorative banding are dark blue macotta.

en.wikipedia.org

The night periscope sight has a unity magnification window and an image intensifier x7.5 magnification passive night elbow.

en.wikipedia.org

The other arcades have oculi and a single mullioned window.

en.wikipedia.org

The roof features an iconic "double-bubble", its shallow radius dipping into the rear window glass to give the car an unmistakeable rear silhouette.

www.stuff.co.nz

A less grave sign of this state of affairs is located on a window ledge over the church's entrance.

en.wikipedia.org

The building has wood-shingle exterior siding and a wood-shingled gable roof with a transverse gable roof and casement window.

en.wikipedia.org