Português » Inglês

Traduções para „vir“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

vir [ˈvir] irr VERBO intr

2. vir (regressar):

vir

4. vir (ação contínua):

vir fazendo a. c.

ir e vir <ires e vires> [ˈiɾ i ˈvir, ˈiɾiz i ˈviɾis] SUBST m

ir e vir liberdade:

ir e vir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Em decorrência dessas condições, o pequeno roedor pode vir a óbito em 3 ou 4 semanas.
pt.wikipedia.org
Pior do que reprimir essa liberdade é reprimi-la com a ameaça da perda da própria liberdade de ir e vir.
pt.wikipedia.org
Se eles agem conjuntamente, então resulta um vir-a-ser”.
pt.wikipedia.org
Devido às lentes gravitacionais, a luz é desviada, fazendo com que pareça vir de lugares diferentes.
pt.wikipedia.org
Alguns farelos podem vir contaminados com ovos de outros insetos.
pt.wikipedia.org
No exercício de suas funções, imprimiu orientação evangélica aos trabalhos da instituição, permaneceu no cargo até vir a falecer, em 1900.
pt.wikipedia.org
Em pontos específicos do mapa, o jogador pode ir e vir entre "seções" do mundo do jogo.
pt.wikipedia.org
Neste caso a concha pode vir tanto de um caracol terrestre quanto marinho.
pt.wikipedia.org
Quando eu subia e descia para dar depoimento ele fazia questão de vir até a portinhola da porta da cela para falar comigo.
pt.wikipedia.org
Foreshadowing é um artificio literário pelo qual um autor insinua fragmentos da história que ainda está por vir.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "vir" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский