Português » Inglês

I . sempre [ˈsẽjpɾi] SUBST m

sempre
para (todo o) sempre

II . sempre [ˈsẽjpɾi] ADV

1. sempre:

sempre (a todo o momento)
sempre (constantemente)
sempre que
até sempre
como sempre
desde sempre
para sempre
a comida/música de sempre

Expressões:

sempre (afinal)
sempre (de fato)
ele sempre veio
você sempre vai?

III . sempre [ˈsẽjpɾi] CONJ

sempre-viva [ˈsẽjpɾi-ˈviva] SUBST f bot

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Sempre foi considerado um excelente aluno em seus estudos.
pt.wikipedia.org
Por outro lado, era sempre convidado a ser padrinho, de casamento e de batismo.
pt.wikipedia.org
Um argumento que é formalmente falacioso é sempre considerado errado.
pt.wikipedia.org
São narrações em que o amor sempre vence, decisões passionais de amantes, amor e amor e amor.
pt.wikipedia.org
Pois, nem sempre aquilo que é apreciado em foro íntimo pessoal observa os ditames de um interesse maior, coletivo, social.
pt.wikipedia.org
Ele revela-lhe que sempre quis viver na selva, mas confessa estar decepcionado com o que encontrou por lá.
pt.wikipedia.org
Os índios, sempre enxotados para mais distante de seu primitivo habitat, e se vendo sem suas terras para plantar, começaram a desfrutar secretamente da referida plantação.
pt.wikipedia.org
Por exemplo, os dados de imunogenicidade de países de alta renda nem sempre são transferíveis para países de baixa e média renda.
pt.wikipedia.org
A partir daí, diversas outras revoltas curdas acontecem pelo império ao longo do século, sendo sempre sufocadas pelos turcos.
pt.wikipedia.org
Dada a extensão da costa, as defesas tiveram sempre uma eficácia reduzida, e as populações viviam permanentemente atemorizadas pelo perspetiva de serem capturadas por piratas.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "sempre" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский