Português » Inglês

Traduções para „quanto“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

I . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] ADJ

II . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] PRON rel

quanto
quanto
tudo quanto
tanto quanto sei

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Quando um campo magnético externo é aplicado em um átomo, tanto os spins nucleares quanto os elétrons ao redor são afetados.
pt.wikipedia.org
O cliffhanger tanto pode criar a expectativa da resolução de um problema, quanto pode se servir de uma revelação surpreendente.
pt.wikipedia.org
Diminuta tanto em beleza quanto em conteúdo, simplória e supérflua.
pt.wikipedia.org
Quanto ao povo, realmente se pode falar em resguardo, tutela — ou não — de tais direitos.
pt.wikipedia.org
Era exímia no uso da pistola e da espada, e considerada tão perigosa quanto qualquer pirata masculino.
pt.wikipedia.org
Quanto à parede esquerda, incluía uma tela grande, que permitia apresentar os artistas e sua música.
pt.wikipedia.org
Ter uma lesão que resulte em sentimentos de ressentimento infligidos por um amigo ou ente querido deixa o indivíduo tão traído quanto ressentido, e esses sentimentos podem ter efeitos profundos.
pt.wikipedia.org
O caderno incluía tanto conteúdo vinculado à expedição, quanto apontamentos sobre outros temas, incluindo textos filosóficos, ocultistas e poéticos, assim como pensamentos próprios do autor.
pt.wikipedia.org
Aparentemente os franceses foram recebidos como importunos tanto por portugueses quanto por brasileiros.
pt.wikipedia.org
Contudo estes dados vêm levantar dúvidas quanto à originalidade do sangue, que pode ser original do sudário ou pode ter sido colocado depois.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "quanto" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский