Português » Inglês

poder1 [poˈder] SUBST m

2. poder (faculdade):

poder
poder aquisitivo

3. poder (posse):

poder
ter a. c. em seu poder

4. poder MILITAR:

poder de fogo

I . poder2 [poˈder] irr VERBO trans

1. poder (possibilidade):

poder

2. poder (permissão):

poder
can
poder
may
may I come in?

4. poder (capacidade):

poder com

5. poder coloq (suportar):

não poder com alguém/a. c.
até não poder mais

II . poder2 [poˈder] irr VERBO intr

1. poder (capacidade):

2. poder (possibilidade):

como é que pode?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Com base em uma breve discussão no livro, as personas rapidamente ganharam popularidade na indústria de software devido ao seu poder e eficácia incomuns.
pt.wikipedia.org
Um desvio é uma autorização (ou requisição) para poder desviar do requerimento de um item, antes da criação do mesmo.
pt.wikipedia.org
Em 2006, chegou a ser reeleito, mas teve o mandato cassado em 2008 por abuso de poder econômico e foi considerado inelegível por 3 anos..
pt.wikipedia.org
Em geografia política, geopolítica e geoeconomia, o termo é usado para explicar o poder de um país através de seu controle sobre a terra.
pt.wikipedia.org
Para poder improvisar, um intérprete deve ter um bom controle dos parâmetros dentro do que trabalha, do contrário, a música que cria pode soar ou parecer incongruente.
pt.wikipedia.org
Outra ala dentro do partido defendia a descentralização do poder, que deveria ser imediatamente entregue aos sovietes.
pt.wikipedia.org
Um cavalo na quinta linha é um forte trunfo, e um na sexta pode exercer tanto poder como uma torre.
pt.wikipedia.org
A autoridade econômica teria repousado sobre o controle do algodão, das plantas comestíveis e das relações comerciais associadas a isso, além do poder centrado nos centros urbanos do interior.
pt.wikipedia.org
Seu poder heroico adiciona 2 de armadura ao herói.
pt.wikipedia.org
Um exemplo do uso questionável dessa influência do poder sobre o mundo deu-se na época da Inquisição.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "poder" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский