Português » Inglês

Traduções para „lugar“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

lugar <-es> [luˈgar] SUBST m

1. lugar:

lugar (local)
( teatro, estádio) lugar de
standing room sem pl
( teatro, estádio) lugar de
lugar sentado
lugar sentado
lugar de
lugar sentado
em/no lugar de
estar fora do lugar
ceder o lugar a alguém
que lugar estranho!

2. lugar (ordenação):

lugar
em primeiro lugar

3. lugar (emprego, situação):

lugar
não conhecer o seu lugar
não esquentar lugar
no seu lugar, eu não faria isso
ponha-se no meu lugar

4. lugar (ocasião):

dar lugar a

lugar-comum <lugares-comuns> [luˈgar-koˈmũw] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
No final da votação, recebeu 12 pontos e classificou-se em 16.º lugar.
pt.wikipedia.org
Candidatou-se como independente à presidência da Guiné-Bissau nas eleições de 2005, tendo ficado em nono lugar entre 13 candidatos.
pt.wikipedia.org
Podendo se passar por médica, policial, garçonete ou qualquer outro disfarce pra se infiltrar em algum lugar que estivesse sendo investigado.
pt.wikipedia.org
Este rayon é possuidor uma superfície de 1.883 quilômetros quadrados, os quais são o lugar de uma população composta por umas 65.507 pessoas.
pt.wikipedia.org
Ele diz que a cada vez que soar 0h do ano-novo em algum lugar do país, de acordo com o fuso horário, atacará uma pessoa diferente.
pt.wikipedia.org
Em segundo lugar, os próprios bancos podem reter numerário, em vez de o emprestar, o que resulta no crescimento das reservas compulsórias - fundos depositados mas não emprestados.
pt.wikipedia.org
Assim, o livro procura explicar o que significa filosofar desde algum lugar e intenta apresentar alternativas ao comentário filosófico que podem florescer mesmo em um ambiente hostil.
pt.wikipedia.org
Para além disso, desenhou algumas medidas de prevenção para a patologia das puérperas, ganhando um lugar de destaque perante a medicina social da época.
pt.wikipedia.org
Em terceiro lugar, mecanismos como isolamento ecológico ou sexual e esterilidade híbrida podem corrigir os resultados dos processos anteriores.
pt.wikipedia.org
O conjunto destas instalações é denominado skate parque, além desse lugar o esporte também poder ser praticado no ambiente urbano.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "lugar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский