Polaco » Inglês

Traduções para „wolno“ no dicionário Polaco » Inglês (Salte para Inglês » Polaco)

wolno1 ADV

1. wolno (pomału):

wolno

2. wolno (luzem):

wolno
dom wolno stojący

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco
Wieżę zbudowano z drzewa ściętego w latach 1571-1572, być może zatem była ona początkowo wolno stojącą dzwonnicą, którą później przystawiono do kościoła.
pl.wikipedia.org
W końcu poprosił, by wolno było lisiej rodzinie zostać i zadomowić się w boskim przybytku.
pl.wikipedia.org
Związki rozpuszczalne w lipidach i nie mające ładunku elektrycznego (apolarne) są wchłaniane zwrotnie w kanalikach krętych nerek i bardzo wolno wydalane z organizmu.
pl.wikipedia.org
Wier uważał za niesprawiedliwe, iż wykształconych magów-czarnoksiężników puszcza się wolno, podczas gdy nierozumne, omamione i melancholijne, ale całkowicie nieszkodliwe starsze kobiety pali się na stosach.
pl.wikipedia.org
Lek wchłania się z przewodu pokarmowego dość wolno, osiągając maksymalne stężenie we krwi w ciągu 7 godzin.
pl.wikipedia.org
Dawny strój laski charakteryzowała wełniana chustka barwna lub biała, skrzyżowana w piersiach, której końce wtykano pod zapaskę albo wolno opuszczano w dół, przytrzymując je przepaską.
pl.wikipedia.org
Na przykład nie wolno jej było w obecności pani i jej gościa spać ani ziewać.
pl.wikipedia.org
Ślepice żyją zagrzebane w mule w wolno płynących strumieniach przez około 3,5 roku.
pl.wikipedia.org
Substancje o cząsteczkach mniejszych niż wartość obcięcia membrany są wolno wymieniane w obie strony między płynem infuzyjnym a tkanką.
pl.wikipedia.org
Koran spisany był bowiem w języku arabskim, a muzułmanom nie wolno było tłumaczyć go – jako księgi objawionej – na inne języki.
pl.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "wolno" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina