Traduções para „osoba“ no dicionário Polaco » Inglês

osoba SUBST f

1. osoba (człowiek):

osoba

person

kolacja na sześć osób

dinner for six

2. osoba LINGUÍS:

osoba

person

3. osoba LIT:

osoba

character

osoby dramatu

dramatis personae

Exemplos de frases com osoba

osoba prywatna

private person

osoba postronna

outsider

osoba towarzysząca

escort

podstawiona osoba

stooge

osoba wierząca

believer

osoba niekarana

person with no [or clean] criminal record

osoba prawna

corporation

wysoko postawiona osoba

high-ranking personage

osoba niewielkiego wzrostu

person of short stature

osoba z biegłą znajomością angielskiego

someone who is fluent in English

osoba zbliżona do kręgów rządowych

person close to the governmental circles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Zapasy glikogenu w ustroju są ograniczone i u osób nieuprawiających sport wynosi ok. 300g, natomiast dla sportowców nawet 600 g.

pl.wikipedia.org

W takiej sytuacji prokurent może udzielić drugiej osobie pełnomocnictwa do dokonania konkretnej czynności prawnej albo czynności prawnych określonego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Dostawca usług zaufania – osoba fizyczna lub prawna, która świadczy przynajmniej jedną usługę zaufania, jako kwalifikowany lub niekwalifikowany dostawca usług zaufania.

pl.wikipedia.org

Abiturient – maturzysta, osoba, która zbliża się do ukończenia szkoły średniej i została dopuszczona do matury.

pl.wikipedia.org

Osoba biernie-agresywna postępuje w taki sposób, żeby nie można było jej niczego zarzucić.

pl.wikipedia.org

Prócz niego w radzie gminy zasiadają cztery inne osoby.

pl.wikipedia.org

W ostatnim pożegnaniu wzięło udział 30 pocztów sztandarowych i ok. 3000 osób.

pl.wikipedia.org

Obdarzona tym darem osoba nie może posługiwać się nim według własnej woli.

pl.wikipedia.org

Osoby te wymieniał z imienia a niekiedy podawał dokładniejsze o nich dane.

pl.wikipedia.org

W obu przypadkach prawa pokrzywdzonego może wykonywać osoba najbliższa lub pozostająca na jego utrzymaniu.

pl.wikipedia.org