Traduções para „kontynentu“ no dicionário Inglês » Polaco

in the interior of the country/continent

w głębi kraju/kontynentu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Ponawiał swe próby aż do swej tragicznej śmierci w styczniu 1922 roku, dokonując w tym czasie wielu nowych odkryć w różnych częściach kontynentu.

pl.wikipedia.org

Pasywna krawędź kontynentu tworzy się, gdy dolina ryftowa istniejąca na granicy rozbieżnej płyt przeradza się w nowy basen oceaniczny.

pl.wikipedia.org

Na środku flagi znajduje się zarys kontynentu afrykańskiego, za nim białe koło, z którego rozchodzą się centrycznie promienie i gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie zostawał mistrzem kontynentu w drużynie w latach 2002 oraz 2004.

pl.wikipedia.org

Te osady są geograficznie ograniczone, pokrywając jedynie część kontynentu.

pl.wikipedia.org

Oddalenie od oceanu i ogromna powierzchnia azjatyckiego kontynentu sprawia, że tamtejszy klimat jest suchy i nacechowany skrajnościami pogodowymi.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie zdobywał tytuł mistrza świata (1990 i 1999), trzy razy zwyciężał w mistrzostwach kontynentu.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz kontynentu, w pobliżu bieguna, znajduje się przez znaczną część roku ośrodek wysokiego ciśnienia.

pl.wikipedia.org

Dalej na południe pojawiają się od strony oceanu zimozielone zarośla twardolistne, zaś po stronie kontynentu – stepy.

pl.wikipedia.org

Przybyli z kontynentu urzędnicy dość szybko dali się poznać od złej strony pogardzając miejscową ludnością i dyskryminując m.in. w dziedzinie ekonomicznej.

pl.wikipedia.org