propria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para propria no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.proprio1 <pl propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] ADJ poss

1. proprio (quando è preceduto da un articolo quest'ultimo non si traduce):

II.proprio1 <pl propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] ADJ

III.proprio1 <pl propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] PRON POSS

IV.proprio1 <pl propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] SUBST m

proprio2 [ˈprɔprjo] ADV

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
di propria sponte

Traduções para propria no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

propria no Dicionário PONS

Traduções para propria no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

proprio (-a) <-i, -ie> ADJ

proprio1 [ˈprɔ:·prio] ADV

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para propria no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

propria Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fare la propria parte (in un accordo)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
L'avvento delle ragazze in città però non garba alla yakuza, che presto fa sentire la propria voce, e inizia a tormentare le ragazze.
it.wikipedia.org
Ha iniziato la propria carriera nel mondo del motociclismo con il motocross e nel 1986 è passato a correre nelle competizioni su pista.
it.wikipedia.org
Ha fama di essere eccellente ed eclettico difensore, capace di variare la propria marcatura dal playmaker al pivot avversario.
it.wikipedia.org
Invita a riflettere sulla propria vita e pensare se la si è vissuta completamente e senza avere dei rimpianti.
it.wikipedia.org
Fu la coerente conseguenza di un particolare modo concepire la propria esistenza.
it.wikipedia.org
È accaduto che alcuni atleti abbiano imbrogliato accentuando la propria disabilità per ottenere vantaggi nella competizione o utilizzando sostanze dopanti per migliorare le proprie prestazioni.
it.wikipedia.org
Sarà questa una delle tante occasioni in cui l'artista svedese mostrerà di privilegiare il proprio riserbo e la propria indipendenza rispetto ad una relazione affettiva.
it.wikipedia.org
La giovane, ormai innamorata, tentenna combattuta nel solito dilemma, se vivere la propria vita o occuparsi della sua indifesa famiglia.
it.wikipedia.org
Opacizzata la grandeur della nazione transalpina, il timore di vedere anche la propria prestigiosa lingua adulterata da commistioni esterne ha sollecitato iniziative, come detto anche ufficiali, per la sua tutela.
it.wikipedia.org
Massini infatti mostra la propria preferenza per un madrigale capace di combinare insieme piacevolezza e un concetto "raro e ingegnoso".
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "propria" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski