disposal no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para disposal no dicionário inglês»italiano

disposal [Brit dɪˈspəʊz(ə)l, americ dəˈspoʊzəl] SUBST

1. disposal (removal):

disposal (of waste product)

smaltimento m

disposal (of waste product)

eliminazione f

waste disposal

smaltimento dei rifiuti

for disposal

usa e getta

2. disposal (sale):

disposal (of company, property, deeds, securities)

cessione f

disposal (of company, property, deeds, securities)

vendita f

3. disposal (completion):

disposal

esecuzione f

4. disposal (for use, access):

to be at sb's disposal

essere a disposizione di qn

to put or place sth at sb's disposal

mettere qc a disposizione di qn

to have sth at one's disposal

avere qc a propria disposizione

all the means at my disposal

tutti i mezzi a mia disposizione

5. disposal (arrangement):

disposal

disposizione f

disposal

collocazione f

disposal value [dɪˌspəʊzlˈvæljuː] SUBST ECON

disposal value

valore m di cessione

refuse disposal [Brit ˈrɛfjuːs dɪˌspəʊz(ə)l, americ ˈrɛfjus dəˌspoʊzəl] SUBST Brit

refuse disposal

smaltimento m (dei) rifiuti

sewage disposal [ˈsuːɪdʒdɪˌspəʊzl, ˈsjuː-] SUBST

sewage disposal

smaltimento m delle acque nere

waste disposal [ˈweɪstdɪˌspəʊzl] SUBST

waste disposal

smaltimento m (dei) rifiuti

waste disposal before subst company, industry, system

di smaltimento (dei) rifiuti

bomb disposal [Brit, americ ˈbɑm dəˌspoʊzəl] SUBST

bomb disposal

= rimozione e disinnesco di bombe

garbage disposal [ˈɡɑːbɪdʒdɪˌspəʊzl] SUBST

garbage disposal

smaltimento m dei rifiuti

bomb disposal squad [ˌbɒmdɪsˈpəʊzlˌskwɒd], bomb disposal unit [ˌbɒmdɪsˈpəʊzlˌjuːnɪt] SUBST

bomb disposal squad

squadra f artificieri

waste disposal unit [Brit] SUBST Brit

waste disposal unit

tritarifiuti m

refuse disposal unit [ˌrefjuːsdɪˈspəʊzlˌjuːnɪt] SUBST

refuse disposal unit

tritarifiuti m

disposal no Dicionário PONS

Traduções para disposal no dicionário inglês»italiano

disposal [dɪs·ˈpoʊ·zl] SUBST

1. disposal (getting rid of):

disposal

eliminazione f

2. disposal (garbage disposal):

disposal

smaltimento m

Expressões:

to be at sb's disposal

essere a disposizione di qn

garbage disposal SUBST

garbage disposal

tritarifiuti m inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to use all the means at one's disposal

usare tutti i mezzi a propria disposizione

to place sth at sb's disposal

mettere qc a disposizione di qu

Traduções para disposal no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smaltimento

disposal

lo smaltimento dei rifiuti

waste disposal

tritarifiuti

garbage disposal unit

essere a disposizione di qu

to be at sb's disposal

mettere qc a disposizione di qu

to put sth at sb's disposal

disposal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be at sb's disposal

essere a disposizione di qn

to place sth at sb's disposal

mettere qc a disposizione di qu

to use all the means at one's disposal

usare tutti i mezzi a propria disposizione

to put sth at sb's disposal

mettere qc a disposizione di qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This philosophy suggests that the manufacturers should fund the proper disposal of pharmaceutical products.

en.wikipedia.org

Among its primary operations are the management and disposal of nuclear waste and expended nuclear fuel.

en.wikipedia.org

This commercial transaction allows to companies to have at their immediate disposal the cash to make investments in new business opportunities.

en.wikipedia.org

The designated position for disposal was, however, the unfavorable weather and the very poor material condition of the ship prevented the attempt to tow her.

en.wikipedia.org

Garbage is trucked to the mainland for disposal.

en.wikipedia.org

The disposal of the body and legal fall out over the death of that woman takes over the story for a while.

en.wikipedia.org

Of these concerns, nuclear accidents and disposal of long-lived radioactive waste have probably had the greatest public impact worldwide.

en.wikipedia.org

It was not enough to establish criminal negligence only in the subsequent act of disposal.

en.wikipedia.org

A ready program was not at his disposal, but he emphasized the importance of the educating the people.

en.wikipedia.org

The association have at its disposal a centre of formation and learning for young pilots.

en.wikipedia.org