évasée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para évasée no dicionário francês»inglês

I.évasé (évasée) [evaze] VERBO Part perf

évasé → évaser

II.évasé (évasée) [evaze] ADJ

évasé (évasée) tuyau

flared

évasé (évasée) verre

bell-shaped

évasé (évasée) jupe, manches

flared

un vase de forme évasée

a widemouthed vase

Veja também: évaser

I.évaser [evaze] VERBO trans

évaser

to widen [sth] at the mouth

évaser MODA vêtement

to flare

II.s'évaser VERBO reflex

s'évaser reflex:

s'évaser conduit:

to open out

s'évaser jupe:

to be flared

I.évaser [evaze] VERBO trans

évaser

to widen [sth] at the mouth

évaser MODA vêtement

to flare

II.s'évaser VERBO reflex

s'évaser reflex:

s'évaser conduit:

to open out

s'évaser jupe:

to be flared

Traduções para évasée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splay end of pipe etc

évaser

splay end of pipe:

être évasé

broaden skirt:

s'évaser

flare skirt, trouser leg

évaser

a flared skirt

une jupe évasée

flare, a. flare out (widen) skirt:

s'évaser

évasée no Dicionário PONS

Traduções para évasée no dicionário francês»inglês

évasé(e) [evɑze] ADJ

évasé jupe, manche:

évasé(e)

flared

être évasé à la base colonne

splayed at the base

Traduções para évasée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flare

s'évaser

flare

évaser

a flared skirt

une jupe évasée

évasée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être évasé à la base colonne

splayed at the base

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le phare est une tour octogonale de 14,9 m en bois avec une corniche évasée.

fr.wikipedia.org

Un tube court formant la prise d'air, tandis qu'une extrémité évasée en forme de cône sert d'échappement.

fr.wikipedia.org

La coque est très évasée en son centre et lorsque le bateau est mue la voile, un mât porte une voile latine.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de spoilers avant et arrière, ouverture des roues évasée et vitres arrière à persiennes.

fr.wikipedia.org

Une colonne cylindrique et évasée en haut s’élève du centre de la vasque.

fr.wikipedia.org

On en trouve rarement et ce sont des jarres à l'ouverture évasée et avec deux anses verticales ou horizontales.

fr.wikipedia.org

Le braillard (cloche de forme peu haute et très évasée) est situé sous la coupole au sommet du clocher.

fr.wikipedia.org

La base évasée, à profil concave, lui assure une bonne assise et une plus grande résistance aux chocs des vagues.

fr.wikipedia.org

Comme un pivot à cela était une colonne évasée, blanche, en forme de trompette, éclairée.

fr.wikipedia.org

Son habit est complété par une jupe noire évasée, masquée à mi-cuisse par la table du premier plan.

fr.wikipedia.org