équilibriste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

équilibriste no Dicionário PONS

équilibriste Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à force de faire l'équilibriste [ou jouer les équilibristes], ...
with all these acrobatics ...
équilibriste de la haute finance
a financial high wire artist
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Chaque pendentif est souligné par une figure grotesque: atlantes, équilibristes, tête de taureau.
fr.wikipedia.org
Plusieurs divertissements égayent la soirée : des danses, des équilibristes et des lectures de récits divers se succèdent.
fr.wikipedia.org
D’après les équilibristes le principal danger est l’extrémisme qui ne peut engendrer qu’extrémisme et malheur.
fr.wikipedia.org
Pour certains équilibristes, la grande patience nécessaire à leur réalisation est une forme de méditation.
fr.wikipedia.org
Si l'équilibriste tombe, il doit reprendre du début.
fr.wikipedia.org
C'est cependant de cette position d'équilibriste que naît l'aspect comique des situations, souvent absurdes et improbables, dont le personnage principal, si ce n'est le réalisateur, a réussi à s'échapper.
fr.wikipedia.org
Numéro d’équilibriste en jouant le yo-yo.
fr.wikipedia.org
Elle garde de cette épreuve un maintien physique très caractéristique : grande femme, très droite, démarche d’équilibriste.
fr.wikipedia.org
Chaque semaine, de véritables artistes de cirque étaient invités dont des acrobates, des équilibriste, des trapéziste.
fr.wikipedia.org
Par exemple, ce n'est pas le monde du cirque en lui-même qui importe à l'artiste mais l'effet visuel des mouvements des équilibristes en action.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "équilibriste" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares