écriteau no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para écriteau no dicionário francês»inglês

écriteau <pl écriteaux> [ekʀito] SUBST m

écriteau

sign

Traduções para écriteau no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

notice

écriteau m

écriteau no Dicionário PONS

Traduções para écriteau no dicionário francês»inglês

écriteau <x> [ekʀito] SUBST m

écriteau

sign

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

signaler la direction à qn carte, écriteau, balise

to signpost the way for sb

indiquer qc à qn écriteau, flèche

to indicate sth to sb

écriteau Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

signaler la direction à qn carte, écriteau, balise

to signpost the way for sb

indiquer qc à qn écriteau, flèche

to indicate sth to sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais les forains déjouent par la ruse ces interdictions par des monologues, des jargons ou des écriteaux.

fr.wikipedia.org

Son emplacement est réglementé et doit être signalé par un écriteau « poste de secours ».

fr.wikipedia.org

Elle tient l'écriteau pour une copie fidèle au titulus original.

fr.wikipedia.org

La chicane peut avoir différentes formes : clé = clavicula ; écriteau = titulus, souvent corrigé en tutulus.

fr.wikipedia.org

Enfin, en mars 2019, les écriteaux des candidats changent de police d'écriture (voir notes).

fr.wikipedia.org

Un écriteau multilingue demandait aux visiteurs d’observer le silence et de suivre le sentier prévu.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « loup » en grec, et l'écriteau sur la porte est en rouge.

fr.wikipedia.org

L'endroit est décrit, par son écriteau à l'entrée, comme le "plus grand terrain de jeu pour adultes au monde".

fr.wikipedia.org

À partir des années 1920, l’azulejo est un élément indissociable des enseignes et des écriteaux des cafés, magasins et autres établissements publics.

fr.wikipedia.org

Un écriteau, situé à l'intérieur du centre d'instruction naval, fermé depuis 2002 en marquait la fin.

fr.wikipedia.org