écoute no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para écoute no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. écoute (fait d'écouter):

être à l'écoute de qc/qn literal

II.s'écouter VERBO reflex

Traduções para écoute no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

écoute no Dicionário PONS

Traduções para écoute no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

III.écouter [ekute] VERBO reflex (s'observer avec complaisance)

Traduções para écoute no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

écoute Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

si on écoute leur discours
écoute bien ce que je te dis!
Jean, écoute ça un peu !
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C’est la raison pour laquelle ces chaînes privilégient des programmes aux contenus fédérateurs (série, blockbuster, sport) diffusés aux heures de grande écoute (prime time).
fr.wikipedia.org
Le dossier a montré que le président avait ordonné lui-même certaines écoutes et avait laissé faire pour d'autres.
fr.wikipedia.org
Je trouve que l'écoute des premiers albums me rappelle des moments enthousiasmants comme être signés et partir en tournée pour la première fois.
fr.wikipedia.org
C'est donc une source de dégradation de l'audition qui arrive statistiquement loin derrière l'écoute ou la pratique de musiques amplifiées ou par baladeur.
fr.wikipedia.org
Il se chante et s'écoute au garde-à-vous.
fr.wikipedia.org
Ils obtiennent ces résultats en utilisant la technique des potentiels évoqués auditifs qui consiste à mesurer l'activité électrique du cerveau par un électro-encéphalogramme pendant des tâches d'écoute d'un son répétitif.
fr.wikipedia.org
Elle y écoute un disque sur un gramophone et reste songeuse en entendant sa voisine partir en soirée en compagnie d'un garçon.
fr.wikipedia.org
Ce dernier nie toutefois l'authenticité de cette écoute.
fr.wikipedia.org
La stéréophonie a un débit exactement deux fois supérieur à la monophonie si la qualité est identique pour ces deux modes d'écoute.
fr.wikipedia.org
Or certains pays légalisent la vente et l'utilisation de scanners (appareils permettant l'écoute des fréquences), donc le caractère secret des communications n'est plus garanti.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "écoute" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski