yards no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para yards no dicionário inglês»francês

I.yard [Brit jɑːd, americ jɑrd] SUBST

1. yard (unit of length):

yard

yard m (= 0.9144)

2. yard fig:

you've got yards of room!

tu as plus de place qu'il n'en faut!

she writes poetry by the yard , she writes yards and yards of poetry

elle écrit des pages et des pages de poésie

3. yard (of house, farm, prison, hospital):

yard

cour f

4. yard americ (garden):

yard

jardin m

5. yard:

yard COM, CONSTR (for storage)

dépôt m

yard (for construction)

chantier m

builder's yard

dépôt m de matériaux de construction

6. yard NÁUT:

yard

vergue f

II.Yard

Yard Brit:

the Yard

police judiciaire britannique

breaker's yard SUBST MOTOR

breaker's yard

casse f

builder's yard SUBST

builder's yard

dépôt m de matériaux de construction

yard sale SUBST americ

yard sale

brocante f (tenue dans sa propre cour)

coal yard SUBST

coal yard

dépôt m de charbon

marshalling yard SUBST Brit FERROVIA

marshalling yard

gare f de triage

freight yard SUBST

freight yard

gare f de marchandises

navy yard SUBST americ

navy yard

arsenal m de la marine

timber yard SUBST

timber yard

scierie f

shunting yard SUBST

shunting yard

gare f de manœuvre

yards no Dicionário PONS

Traduções para yards no dicionário inglês»francês

yard¹ [jɑ:d, americ jɑ:rd] SUBST (3 feet)

yard

yard m (0, 914 m)

yard² [jɑ:d, americ jɑ:rd] SUBST

1. yard (paved area):

yard

cour f

2. yard (work area):

yard

chantier m

3. yard americ (garden):

yard

jardin m

marshalling yard SUBST

marshalling yard

gare f de triage

builder's yard SUBST

builder's yard

dépôt m de matériel de chantier

naval repair yard SUBST

naval repair yard

chantier m naval

shunting station, shunting yard SUBST

shunting station

gare f de triage

Scotland Yard SUBST

Scotland Yard

Scotland Yard m

Traduções para yards no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vergue

yard

gare de triage

marshalling yard

gare de triage

marshalling yard Brit

gare de triage

marshaling yard americ

yards Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pelt across the yard

traverser la cour à toutes jambes

prison yard

cour de prison

to go (the) whole hog, to go the whole nine yards coloq

aller jusqu'au bout