workmanship no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para workmanship no dicionário inglês»francês

workmanship [Brit ˈwəːkmənʃɪp, americ ˈwərkmənˌʃɪp] SUBST (skill)

workmanship

habileté f

that's a fine piece of workmanship

c'est du beau travail

a company famous for sound workmanship

une compagnie réputée pour la qualité de sa fabrication

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slipshod appearance, workmanship, work

négligé, peu soigné

substandard workmanship

défectueux/-euse

inferior goods, workmanship

de qualité inférieure

quality car, jacket, food, workmanship, newspaper, press

de qualité

a breakdown caused by defective workmanship

une panne provoquée par des défauts de fabrication

sloppy language, workmanship

peu soigné

careless work, workmanship

bâclé

clever workmanship

travail fait avec beaucoup d'adresse

Traduções para workmanship no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

malfaçon

defect (caused by bad workmanship)

workmanship no Dicionário PONS

Traduções para workmanship no dicionário inglês»francês

workmanship SUBST no pl

workmanship

travail m

fine workmanship

beau travail

Traduções para workmanship no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

malfaçon

defective workmanship

un travail d'amateur

piece of amateur workmanship

workmanship Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fine workmanship

beau travail

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Repair issues included such items as faulty emergency slides, improper engine coatings, incorrectly drilled holes, and other examples of shoddy workmanship.

en.wikipedia.org

The boats built were described as being of primitive design but sound workmanship.

en.wikipedia.org

The interior was uncommonly luxurious, and of exceptional workmanship.

en.wikipedia.org

Sections 300 through 1400 are product sections, each devoted to the details of materials and workmanship for that wide range of work.

en.wikipedia.org

The team will be evaluated on their creativity and originality, the quality, workmanship and effort, and the integration of the elements into the presentation.

en.wikipedia.org

Their workmanship shows an attention paid to precise detail.

en.wikipedia.org

A rose tied to a letter written with unknown characters and a cup of unusual workmanship were reportedly dropped from the vehicle.

en.wikipedia.org

Most of the later properties are of smaller size than the earlier buildings, although the quality of workmanship remained high.

en.wikipedia.org

One year guarantee on contractor workmanship is standard.

en.wikipedia.org

Though due to poor workmanship and dust this type of floor finish fails through lifting.

en.wikipedia.org