watering no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para watering no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

watering [Brit ˈwɔːtərɪŋ, americ ˈwɑdərɪŋ] SUBST

eye-watering [Brit ˈʌɪˌwɔːtərɪŋ, americ ˈaɪˌwɑdərɪŋ] ADJ

mouth-watering [Brit ˈmaʊθwɔːtərɪŋ, americ ˈmaʊθˌwɔdərɪŋ] ADJ

I.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] SUBST

water
eau f
drinking water
eau potable
running water
eau courante
tap water
eau du robinet
washing-up water
eau de vaisselle
by water
par bateau
under water (submerged)
sous l'eau
under water (flooded)
inondé
at high/low water
à marée haute/basse
to let in water shoe, boat:
prendre l'eau
to make water ship:
faire eau
to pass water
uriner
to turn the water on/off
ouvrir/fermer le robinet
he lives across the water on the mainland
il habite sur le continent
our French colleagues across the water
nos collègues français de l'autre côté de la Manche
the wine was flowing like water
le vin coulait à flots
to keep one's head above water literal
garder la tête hors de l'eau
to keep one's head above water (financially) fig
faire face à ses engagements
to keep one's head above water atrib glass, jug, tank
à eau
to keep one's head above water snake, shrew
d'eau
to keep one's head above water filter, pump
à eau
to keep one's head above water pipe, pressure, shortage
d'eau
to keep one's head above water industry
de l'eau

III.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

V.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər]

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para watering no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

watering no Dicionário PONS

Traduções para watering no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

watering [ˈwɔ:tərɪŋ, americ ˈwɑ:t̬-] SUBST

1. watering place coloq → watering hole

Veja também: watering hole

I.water [ˈwɔ:təʳ, americ ˈwɑ:t̬ɚ] SUBST

Expressões:

to throw out the baby with the bath water
jeter le bébé avec l'eau du bain
to be water under the bridge
être du passé
to be like a fish out of water
être complètement dépaysé
through hell and high water
contre vents et marées
to spend money like water
jeter l'argent par les fenêtres
to pour cold water on sth
se montrer réticent à l'égard de qc
of the first water
de tout premier ordre
to get into hot water
se mettre dans le pétrin
to be in deep water
avoir dans le pétrin
still waters run deep
il faut se méfier de l'eau qui sommeille
to hold water
tenir debout

II.water [ˈwɔ:təʳ, americ ˈwɑ:t̬ɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.water [ˈwɔ:təʳ, americ ˈwɑ:t̬ɚ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para watering no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

watering Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bob up and down on water
danser sur l'eau
to mix like oil and water
mal se mélanger
to pump water out of a boat
pomper l'eau pour l'évacuer d'un bateau
to wipe the water off the bench
essuyer l'eau du banc
to empty the water from a bowl
vider un bassin de son eau
to be keeping one's head above water
être à flot (être à jour dans son travail)
to be put on bread and water
être (mis) au pain sec
stand where natural spring water is drunk
buvette
to mix the flour/plaster with water
délayer la farine/le plâtre dans de l'eau
to skim a stone on the water
faire ricocher une pierre sur l'eau

watering do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para watering no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
refroidi par eau
water-cooled
raccordement d'eau
water connection
chauffage d' eau
water heating
revêtement résistant à l'eau de mer
sea-water-resistant coating
condenseur à eau
water-cooled condenser
entrée d'eau
water inlet
sortie d'eau
water outlet
pression de l'eau de refroidissement
cooling water pressure
résistant à l'eau de mer
sea water resistant
consommation d'eau de refroidissement
cooling water consumption
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.
en.wikipedia.org
I believe mouth-watering trading will continue and that can only help profits -- and the shares.
www.independent.co.uk
It is tolerant of low light, low humidity, temperature fluctuation and irregular watering.
en.wikipedia.org
Music lovers hoping for a spot in the standing pit will have to fork out an eye-watering $1,599, while reserved floor tickets cost a minimum of $699.
www.independent.co.uk
One was even hidden in a watering can, only the top half of which could be filled with water.
www.telegraph.co.uk
The area was once used as a motorcycle track, a market garden and a watering hole for stockmen's horses.
en.wikipedia.org
It was established as a watering place for animals.
en.wikipedia.org
Lunch options like the sophisticated green wrap, the gobbler piled high with turkey, and mouth -watering burgers are a sure-fire winner with the kids.
o.canada.com
They prefer well-drained organic soils and regular watering.
en.wikipedia.org
Watering houseplants on a regular basis is necessary for the plant to remain healthy and thrive.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "watering" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares