vêtements no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vêtements no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

vêtement [vɛtmɑ̃] SUBST m

1. vêtement (pièce d'habillement):

vêtement
item ou piece of clothing
des vêtements
clothes
des vêtements
clothing uncountable
vêtements d'été/d'hiver
summer/winter clothes
si tu sors, prends un vêtement, il fait froid
put something on if you are going out, it's cold
emporte des vêtements chauds
take some warm clothes ou clothing
vêtements de travail
workclothes
ce vêtement se vend très bien
this garment is selling very well
un vêtement de pluie
a raincoat
vêtements du dimanche
Sunday best, Sunday clothes
‘vêtements pour hommes’
‘menswear’
‘vêtements pour hommes’
‘men's fashions’
‘vêtements pour dames/enfants’
‘ladies'/children's wear ou fashions’
vêtements de ski
skiing clothes
vêtements de sport
sportswear

sous-vêtement <pl sous-vêtements> [suvɛtmɑ̃] SUBST m

Traduções para vêtements no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
clothing
vêtements mpl
an item or article of clothing
un vêtement
underclothes
sous-vêtements mpl
underwear
sous-vêtements mpl
apparel Brit americ
vêtements mpl
protective apparel
vêtements mpl de protection
women's apparel (in department store)
vêtements mpl de femme
undies
sous-vêtements mpl
BVDs
sous-vêtements mpl masculins
outerwear
vêtements mpl d'extérieur
loungewear
vêtements mpl d'intérieur

vêtements no Dicionário PONS

Traduções para vêtements no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para vêtements no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

vêtements Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

remplir une valise de vêtements
to pack a case full of clothes
se dépouiller de ses vêtements
to take off one's clothes
se pourvoir de provisions/vêtements
to provide oneself with food/clothing
se porter en été/hiver vêtements
to be worn in summer/winter
des vêtements qui moulent le corps
clothes which hug the body
décolorer des tissus/vêtements avec qc
to take the colour out of cloth/clothes with sth Brit
décolorer des tissus/vêtements avec qc
to take the color out of cloth/clothes with sth americ
je ne sais pas où mettre mes vêtements
I've nowhere to put my things
marquer ses vêtements avec son nom
to mark one's name on one's clothing, to mark one's clothing with one's name
ses vêtements sales jonchaient le sol
his dirty clothes littered the floor
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les porteurs n'ont pas de vêtements chauds et frissonnent excessivement.
fr.wikipedia.org
Elle est utilisée par vaporisation directement sur les vêtements, sur les moustiquaires, sur les mammifères (sauf le chat) et leur environnement.
fr.wikipedia.org
Cinq jours après on retrouva ses vêtements lacérés de coups de poignards.
fr.wikipedia.org
En 2011, elle opère une boutique de vêtements féminins en compagnie de sa fille Ève.
fr.wikipedia.org
À la suite des succès de Jappeloup, ce restaurateur bordelais crée une marque de vêtements et de vin au nom du cheval.
fr.wikipedia.org
Il porte des lunettes noires et est vêtu de plusieurs couches de vêtements, dont un long manteau qui cache une partie de son visage.
fr.wikipedia.org
Frankonia étend sa gamme en 1971 aux vêtements sportifs et de mode.
fr.wikipedia.org
Lors de ses visites sur le terrain l'évêque contrôle l'état des lieux, des objets, des livres sacrés et des vêtements liturgiques.
fr.wikipedia.org
Avec ses frères, en tenues de pénitents, ils distribuent alors la nourriture, lavent les pieds de leurs invités, leur offre vêtements et cadeaux.
fr.wikipedia.org
Averell n'ayant pas trouvé de vêtements à sa taille est chargé de garder les quatre prisonniers.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares