végétarien no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para végétarien no dicionário francês»inglês

I.végétar|ien (végétarienne) [veʒetaʀjɛ̃, ɛn] ADJ

végétarien (végétarienne)

vegetarian

être végétarien

to be a vegetarian

II.végétar|ien (végétarienne) [veʒetaʀjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

végétarien (végétarienne)

vegetarian

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

c'est très à la mode d'être végétarien

it's very fashionable to be a vegetarian

Traduções para végétarien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vegetarian

végétarien/-ienne m/f

lacto-ovo-vegetarian

lacto-ovo-végétarien/-ienne m/f

veggie

végétarien/-ienne m/f

meat-free diet, cookery

végétarien/-ienne

nut burger

steak m végétarien (à base de noisettes)

végétarien no Dicionário PONS

Traduções para végétarien no dicionário francês»inglês

I.végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ̃, jɛn] ADJ

végétarien(ne)

vegetarian

II.végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ̃, jɛn] SUBST m(f)

végétarien(ne)

vegetarian

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

régime végétarien/diététique

vegetarian/health food diet

Traduções para végétarien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vegetarian

végétarien(ne) m (f)

vegetarian

végétarien(ne)

a vegetarian diet

un régime végétarien

veggie

végétarien(ne) m (f)

veggie

végétarien(ne)

veggie burger

hamburger m végétarien

végétarien Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

régime végétarien/diététique

vegetarian/health food diet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par ailleurs, il se définit comme végétarien « à géométrie variable ».

fr.wikipedia.org

En fait, il pourrait être bénéfique pour les personnes diabétiques de devenir végétariennes, car cela réduirait les graisses saturées.

fr.wikipedia.org

En plus de divers plats de viande, la cuisine géorgienne propose également une variété de mets végétariens.

fr.wikipedia.org

Johnson est devenue plus tard une militante écologiste et végétarienne, engagée pour la défense des droits des animaux.

fr.wikipedia.org

Il doit s'adapter, non sans mal, aux conditions de vie locales, à l'alimentation végétarienne et à l'absence d'électricité.

fr.wikipedia.org

Parmi eux il y eut autrefois, des moines « brouteux » végétariens (βοσκοί), se nourrissant uniquement de plantes et d'herbes.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une distribution gratuite de nourriture végétarienne.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une utopie où l’auteur expose sa philosophie de vie qui relève des idées socialistes et végétariennes.

fr.wikipedia.org

Ce régime se décline en plusieurs menus : classique, spécial gourmets, exotique, économique et végétarien.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'agit d'un repas complet, un choix de viande, poisson ou végétarien est disponible sur la base des plateaux restants.

fr.wikipedia.org