veulent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para veulent no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.vouloir [vulwaʀ] SUBST m FILOSOF

2. vouloir (désirer, souhaiter):

3. vouloir (accepter):

4. vouloir (signifier):

III.en vouloir VERBO trans obj indir

IV.se vouloir VERBO reflex

Veja também: voilà, peau, fin2, fin1, beurre

II.voilà [vwala] INTERJ (présentation)

2. voilà (même valeur que voici):

here I am!

3. voilà (pour conclure):

5. voilà (pour souligner):

peau <peaux> [po] SUBST f

peau d'âne humor
peau de banane literal
peau de vache literal
peau de vache fig, coloq
peau de vache fig, coloq
shit calão

Expressões:

nothing doing! coloq
to feel lousy coloq

1. fin:

à la fin de
la fin du monde literal, fig
à la fin
tu vas te taire à la fin! coloq
tu vas te taire à la fin! coloq
be quiet already! americ coloq
tu m'ennuies à la fin! coloq

I.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADJ

II.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADV

V.fin1 (fine) [fɛ̃, fin]

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ils veulent divorcer
ils nous en veulent méchamment coloq

Traduções para veulent no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

veulent no Dicionário PONS

Traduções para veulent no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

veulent indic Pres de vouloir

Veja também: vouloir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para veulent no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

veulent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les hommes veulent alors traquer le coupable, à savoir un loup-garou.
fr.wikipedia.org
Entendant leurs curieux et répétitifs coassement, il pense qu'elles veulent lui indiquer qu'il ne possède que quatre pièces de monnaie.
fr.wikipedia.org
Les distinctions militaires sont une concession à un modèle assez classique, et ne veulent pas signifier un quelconque militarisme.
fr.wikipedia.org
L’histoire raconte les aventures de huit jeunes qui veulent braver l’interdit et jouer à cache-cache dans cet endroit maudit.
fr.wikipedia.org
Sur un plan plus concret, les libéraux ne veulent pas d'un système parlementariste.
fr.wikipedia.org
Elles bavardent toutes sur la façon dont elles veulent un homme avec beaucoup d'argent.
fr.wikipedia.org
Kits de préparation, ingrédients naturels et bocaux sont à la disposition de ceux qui veulent se laisser tenter par l’expérience.
fr.wikipedia.org
Les uns veulent « casser le vers » et s'ingénient à faire oublier ses régularités métriques, comme s'ils voulaient qu'on n'entende que de la prose.
fr.wikipedia.org
Les logements se veulent également rationnels et le régime voit dans la reconstruction une manière de rééduquer la population, notamment les minorités.
fr.wikipedia.org
On dénonce l'« aventurisme » de certains qui veulent « tout réaliser […] en un jour » et on corrige les excès du collectivisme.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "veulent" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski