vendanger no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

vendanger no Dicionário PONS

vendanger Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vendanger les vignes
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Des vendanges mécaniques se réalisant avec une machine à vendanger ou une tête de récolte montée sur un enjambeur.
fr.wikipedia.org
En revanche, la diversité des cépages conduit à vendanger parfois jusqu'en novembre.
fr.wikipedia.org
Ce vignoble est vendangé deux fois par an.
fr.wikipedia.org
La récolte peut être manuelle avec tri de la vendange, ou effectuée à l'aide d'une machine à vendanger.
fr.wikipedia.org
Elles ne montrent pas de différences significatives entre des vins vendangés par les deux méthodes.
fr.wikipedia.org
Ce vin se vendange à la main car très délicat.
fr.wikipedia.org
Elle peut être manuelle avec tri du raisin ou à l'aide d'une machine à vendanger.
fr.wikipedia.org
Ces tables de tri peuvent être embarquées sur une machine à vendanger, ou installée dans la chaîne de réception.
fr.wikipedia.org
Elle est aussi simplement utilisée dans les vignes où les machines ne peuvent vendanger, pour cause de terrain non adapté, de rangs trop serrés, etc.
fr.wikipedia.org
La machine à vendanger n'est pas interdite mais elle ne permet pas de faire de tris successifs.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "vendanger" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski