université no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para université no dicionário francês»inglês

université [ynivɛʀsite] SUBST f

1. université (établissement):

université

university Brit

université

college americ

l'Université de Montréal

the University of Montreal

être à l'université

to be at university Brit

être à l'université

to be in college americ

aller à l'université

to go to university Brit

aller à l'université

to go to college americ

2. université (enseignement supérieur):

université

higher education

l'université est en crise

higher education is in crisis

Expressões:

université d'été UNIV

summer school

université d'été POL

party conference (assembling young members and potential members)

université du troisième âge

University of the Third Age (higher education courses for Senior Citizens)

Traduções para université no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

academia

l'université f

university

université f

university atrib lecturer

d'université

university place

à l'université

university entrance

entrée f à l'université

academe

université f

the halls or groves of academe

les couloirs de l'université

summer school

université f d'été

state university

université f d'État

don

professeur m d'université

placement office

centre m de liaison université-entreprises

Scholastic Aptitude Test

examen m d'admission à l'université

senate

conseil m (d'université)

université no Dicionário PONS

Traduções para université no dicionário francês»inglês

université [ynivɛʀsite] SUBST f

université

university

université d'été

summer school

Traduções para université no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Univ.

université f

U

université f

university

université f

university students

étudiants mpl à l'université

college graduate

diplômé(e) m (f) d'université

don

professeur m d'université

university lecturer

professeur m d'université

matriculate

être admis à l'université

summer school

université f d'été

Senate

conseil m d'université

université Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se faire immatriculer à l'université

to register at university

diplômé d'une université

graduate of a university

entrer en apprentissage/à l'université

to start an apprenticeship/university

université d'été

summer school

se (faire) réinscrire à l'université ADMIN

to reregister at university

se (faire) réinscrire à l'université (reprendre ses études)

to go back to university [or college americ]

diplômé(e) m (f) d'université

college graduate

Un "doctorate" ou un "doctor's degree" dans une matière est le grade académique le plus élevé normalement attribué par une université pour la soutenance d'une thèse. Les "doctorates" les plus courants sont un "Ph.D." ou un "D.Phil." ("Doctor of Philosophy") pour une thèse de troisième cycle; il en existe d'autres tels que le "D.Mus." ("Doctor of Music"), le "MD" ("Doctor of Medicine"), le "LL D" ("Doctor of Laws"). Par exemple, un "D.Litt." ("Doctor of Letters") ou un "D.Sc." (Doctor of Science") peuvent être accordés par une université à une personnalité exceptionnelle pour ses publications d'articles ou autres travaux importants.

doctorate

étudiants mpl à l'université

university students

université f de premier cycle

junior college

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une jeune fille veut devenir étudiante, et pour accéder à l'université, se déguise en garçon.

fr.wikipedia.org

Il a commencé ses écrits pour les adolescents et les jeunes alors qu'il était étudiant à l'université.

fr.wikipedia.org

Elle est directement vendue par les militants sur leurs lieux habituels de militantisme (universités, lycées) et dans les manifestations.

fr.wikipedia.org