unis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para unis no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.s'unir VERBO reflex

I.uni (unie) [yni] VERBO Part perf

uni → unir

II.uni (unie) [yni] ADJ

III.uni (unie) [yni] ADJ

Veja também: unir

II.s'unir VERBO reflex

États-Unis [etazyni] mpl a. États-Unis d'Amérique

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para unis no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

unis no Dicionário PONS

Traduções para unis no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.unir [yniʀ] VERBO trans

II.unir [yniʀ] VERBO reflex

États-Unis [etazyni] SUBST mpl

Royaume-Uni [ʀwajomyni] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para unis no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ces trois éléments, normalement unis et coordonnés l'un à l'autre, peuvent être accidentellement disjoints.
fr.wikipedia.org
Les élèves apprennent le tissage des unis et des façonnés et étudient la fabrication d'une large gamme de tissus (mousseline, taffetas, sergé, reps, damas, brocatelle, velours…).
fr.wikipedia.org
Ils sont tous unis par l'espoir de pouvoir changer de vie et se désintoxiquer.
fr.wikipedia.org
L’intimité et la parenté qui les avaient unis en firent des amis inséparables qui s’estimaient et s’aimaient tendrement.
fr.wikipedia.org
Ces tailloirs reposent eux-mêmes sur des chapiteaux très minces et unis, retaillés ainsi après l'incendie pour donner un style dorique à l'ensemble couvert de plâtre.
fr.wikipedia.org
Le 10 avril 1869, une loi est promulguée préparant la réalisation d'un recensement de la population des États unis de Colombie.
fr.wikipedia.org
Le fait que les parents se trouvent unis donne à cette situation de danger une intensité toute particulière.
fr.wikipedia.org
Le callose est un glucane constitué de résidus de glucose unis par des liaisons osidiques β(1→3) avec des ramifications β(1→6).
fr.wikipedia.org
Les riches tissus façonnés sont remplacés par des tissus plus simples, unis, décorés de broderies.
fr.wikipedia.org
Face aux républicains à nouveau unis, isolationnistes, s'étant ralliés les milieux affairistes et moralistes (prohibition), les démocrates perdent l'élection de 1920.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski