tromper no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tromper no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.se tromper VERBO reflex

2. se tromper (concrètement):

se tromper
se tromper de dix euros
se tromper de dix euros
to be ten euros off americ
se tromper de deux heures
se tromper de deux heures
to be two hours off americ
se tromper de rue/bus
se tromper de manteau/clé
se tromper de date/jour
se tromper de porte literal (dans la rue)
se tromper de porte l'intérieur)
se tromper de porte fig
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
se tromper bougrement

Traduções para tromper no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tromper
tromper qn pour qu'il fasse qc
tromper
tromper
se tromper
se tromper lourdement
se tromper dans
tromper
tromper qn sur qc

tromper no Dicionário PONS

Traduções para tromper no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
lourdement se tromper

Traduções para tromper no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tromper
tromper qn
se tromper
tromper qn avec qn
se tromper sur
tromper
tromper
se tromper
tromper qn en faisant qc
se tromper/s'exprimer

tromper Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tromper qc
tromper qc faim, soif
se tromper dans son calcul
se tromper de direction
c'est à s'y tromper
comme quoi on peut se tromper!
se tromper à propos de qn/qc
tromper qn en lui faisant croire que ...
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Mackensie leur rétorque que les humains sont libres et doivent déterminer eux-mêmes leur chemin, quitte à explorer des impasses, quitte à se tromper.
fr.wikipedia.org
Cette association avec une connaissance « fausse » n'affecte pas la perfection d'Îshvara, comme un artiste n'est pas trompé par son art.
fr.wikipedia.org
De plus, le système a également été trompé par des proches.
fr.wikipedia.org
S'il s'est trompé et qu'il n'a pas atteint 66 points, il perd 2 points de partie, ou 3 si son adversaire n'a réalisé aucun pli.
fr.wikipedia.org
Ces créatures obscures pouvaient aussi prendre une variété de formes pour tromper (et parfois dévorer) des humains.
fr.wikipedia.org
Il peut être difficile de déceler l'opération, tout particulièrement si les cloneurs changent souvent de plaque d'immatriculation et de parcours pour tromper les enquêteurs.
fr.wikipedia.org
Lors de la rédaction il lui arrive fréquemment de se tromper de signe hiéroglyphique.
fr.wikipedia.org
Selon ce doute, comment être sûr qu'un malin génie ne tente pas de me tromper, toujours et à chaque fois ?
fr.wikipedia.org
Seuls, le poète et le philosophe refusent d’avouer qu’ils se sont trompés, et restent incurables.
fr.wikipedia.org
Jérémie rentre chez lui et découvre que sa femme l'a trompé.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski