trois-pièces no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trois-pièces no dicionário inglês»francês

three-piece suit SUBST

three-piece suit

costume m trois-pièces

three-piece suit

trois-pièces m inv

bedroom [Brit ˈbɛdruːm, ˈbɛdrʊm, americ ˈbɛdˌrum, ˈbɛdˌrʊm] SUBST

1. bedroom (room):

bedroom

chambre f (à coucher)

a four bedroom house

une maison avec quatre chambres

a two bedroom flat Brit or apartment

un trois-pièces

a two bedroom flat Brit or apartment atrib carpet, furniture, window

de chambre

my bedroom carpet

la moquette de ma chambre

2. bedroom atrib (sexual) coloq:

bedroom antics, secrets

intime

bedroom scene

scène f d'amour

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

three-piece suite

salon m trois pièces

lunch box coloq

service m trois pièces coloq

an athlete with an impressive lunch box

un athlète avec un service trois pièces impressionnant, un athlète TTBM calão

a three room apartment

un appartement de trois pièces

two-/three-piece suit

costume deux/trois pièces

Traduções para trois-pièces no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

costume trois pièces

three-piece suit

trois-pièces

three-piece suit

complet deux/trois pièces

two-/three-piece suit

trois-pièces no Dicionário PONS

Traduções para trois-pièces no dicionário francês»inglês

trois-pièces [tʀwɑpjɛs] SUBST m inv

1. trois-pièces (appartement):

trois-pièces

three-room flat Brit

trois-pièces

three-room apartment americ

2. trois-pièces MODA:

costume trois-pièces

three-piece suit

Traduções para trois-pièces no dicionário inglês»francês

I.three-piece ADJ

1. three-piece (three items):

three-piece

en trois morceaux

a three-piece suite

un canapé et deux fauteuils

2. three-piece (three people):

three-piece

à trois

three-piece band

trio m

II.three-piece SUBST

three-piece

trois-pièces m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

three-piece suit

costume trois pièces

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il porte un costume trois-pièces, un nœud papillon, conduit une voiture mais est constamment renvoyé à sa condition d’éléphant.

fr.wikipedia.org

Inflation, récession et crise économique font remonter des idées rétro, utilisant les années d'avant-guerre (dont le costume trois-pièces) ou des costumes professionnels comme le cow-boy ou la fermière.

fr.wikipedia.org

D'autres utilisent volontiers des accessoires contemporains, tels que le costume trois-pièces, la cravate, le téléphone portable ou les lunettes de soleil.

fr.wikipedia.org

Pour les hommes, il s’agit du port d’un strict costume trois-pièces, avec cravate, ou fréquemment avec un nœud papillon.

fr.wikipedia.org