tripes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tripes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.tripe [tʀip] SUBST f

Traduções para tripes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

tripes no Dicionário PONS

Traduções para tripes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para tripes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

tripes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire qc avec ses tripes coloq (avec enthousiasme)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Parmi les étapes pour mériter l'étoffe, le pilote doit « faire sortir ses tripes » à l'avion.
fr.wikipedia.org
Ce travail dura sept ans au bout desquels les tripes du serpent prirent feu.
fr.wikipedia.org
Mais ils disaient que c'était leur courage et leurs tripes.
fr.wikipedia.org
Et puis, j'ai réalisé que je devais y aller avec mes tripes.
fr.wikipedia.org
Parfois, j'ai le sentiment qu'elle vient de moi, qu’elle est l’expression de ma révolte face à l'injustice, qu'elle sort de mes propres tripes.
fr.wikipedia.org
Le trou d'eau, nommé poul aux tripes, rappelle l'ancienne activité sardinières des lieux.
fr.wikipedia.org
Je vous adresse le message qui sort des tripes et du cœur.
fr.wikipedia.org
Les tripes sont surtout un produit du terroir qui s'appuie sur de solides traditions.
fr.wikipedia.org
La victoire fuméloise acquise sur le score de 16 à 6 fut réalisée avec les tripes, et un courage à toute épreuve.
fr.wikipedia.org
Ces peaux ont l'air fines et sont cousues avec soin grâce à des fils faits en tripes d'animaux.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "tripes" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski