traits no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para traits no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.trait [tʀɛ] SUBST m

1. trait (ligne):

dessiner qc à grands traits
line atrib

2. trait (particularité):

Veja também: forcer

II.forcer sur VERBO trans obj indir

IV.se forcer VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
buriner visage, traits
l'âge a ennobli ses traits

Traduções para traits no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

traits no Dicionário PONS

Traduções para traits no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
accentué(e) traits
buriné(e) traits
décomposé(e) visage, traits

Traduções para traits no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

traits Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

boire qc à longs traits
traits mpl (du visage)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Pour éviter les faussaires, il inscrit dessus un sigle avec des traits caractéristiques, qui ne sont jamais les mêmes pour chaque vol.
fr.wikipedia.org
Il est reconnu comme un perfectionniste travaillant inlassablement les solos et les traits d'orchestre dans une quête d'un idéal sonore.
fr.wikipedia.org
Quelques jours plus tard, la statue est simplement repeinte en blanc, ce qui fait que ses traits se sont quelque peu empâtés.
fr.wikipedia.org
Selon certains auteurs, le contenu des schémas de soi est essentiellement composé de traits de personnalité comme la générosité, l'intelligence ou l'altruisme.
fr.wikipedia.org
D'autres traits plus typés se retrouvent en zone dialectale wallonne.
fr.wikipedia.org
Elle fuit les représentations planes et inexpressives, en conférant à son travail relief, traits et expressions profondément humaines.
fr.wikipedia.org
Peaugres a rassemblé des vieux métiers et accueille régulièrement juments poulinières et chevaux de traits.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, on peut tout de même les classer selon leurs occupations, leur position familiale, leur statut social ou leurs traits de personnalités.
fr.wikipedia.org
L'accent n'est guère mis sur les personnages de peu de volume, mais davantage sur les fonds travaillés où l'on trouve déjà : giclées, coulures, brossés à grands traits, etc.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est représentée sous les traits d’une jeune femme aux cheveux roux coiffés en chignon.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski