tiroir no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tiroir no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

tiroir [tiʀwaʀ] SUBST m

tiroir-caisse <pl tiroirs-caisses> [tiʀwaʀkɛs] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
avoir un polichinelle dans le tiroir calão
to have a bun in the oven calão

Traduções para tiroir no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

tiroir no Dicionário PONS

Traduções para tiroir no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

tiroir [tiʀwaʀ] SUBST m

tiroir-caisse <tiroirs-caisses> [tiʀwaʀkɛs] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
cloisonner tiroir
ranger maison, tiroir
coulisse d'un tiroir

Traduções para tiroir no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

tiroir Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

racler les fonds de tiroir(s)
tiroir de gauche
faire [ou vider] les fonds de tiroir coloq
tiroir m du haut
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Isabelle demande une seconde fouille et cherche assidûment derrière un tiroir sans rien trouver.
fr.wikipedia.org
Il comprend trois séries de huit tiroirs superposés entre lesquelles s’intercalent deux groupes plus étroits de quatre tiroirs.
fr.wikipedia.org
Des dossiers sont retirés, ce qui amène des trous dans la rangée des tiroirs.
fr.wikipedia.org
Train : dans le cas d'une gare en impasse, les voies s'arrêtent devant des heurtoirs, et les trains rebroussent pour quitter cette gare (desserte « en tiroir »).
fr.wikipedia.org
Certains tiroirs incorporent un mécanisme de verrouillage pour fixer le tiroir.
fr.wikipedia.org
Mais n'en ayant pas trouvé, il le garda dans un tiroir tel quel.
fr.wikipedia.org
La disparition de son collier fut constatée par cette dernière lorsqu'elle vint le chercher dans le tiroir de sa coiffeuse.
fr.wikipedia.org
Dressoir : est une prolongation du coffre avec tiroir sans poignée appelé layette.
fr.wikipedia.org
Elles ne sont pas équipées de la surchauffe et possèdent des tiroirs plans.
fr.wikipedia.org
Il s’agit le plus souvent de tiroirs de classeurs et de bureaux.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski