tenth no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tenth no dicionário inglês»francês

I.tenth [Brit tɛnθ, americ tɛnθ] SUBST

1. tenth (in order):

tenth

dixième mf

2. tenth (of month):

tenth

dix m inv

3. tenth (fraction):

tenth

dixième m

a tenth of a second

un dixième de seconde

nine-tenths of work, information

les neuf dixièmes de

it's nine-tenths finished

c'est pratiquement terminé

4. tenth MÚS:

tenth

dixième f

II.tenth [Brit tɛnθ, americ tɛnθ] ADJ

tenth

dixième

III.tenth [Brit tɛnθ, americ tɛnθ] ADV

tenth come, finish:

tenth

dixième, en dixième position

tenth-rate [americ ˈtɛnθˌreɪt] ADJ coloq

tenth-rate

minable coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

her tenth consecutive win

sa dixième victoire consécutive

on his tenth birthday

pour son dixième anniversaire

the Italian car is in front on the tenth lap

c'est la voiture italienne qui mène au dixième tour

it's a long way up to the tenth floor

c'est haut jusqu'au dixième étage

Traduções para tenth no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dixième

tenth

messidor

Messidor (tenth month of the French revolutionary calendar, ≈ July)

le dixième anniversaire de sa naissance/mort

the tenth anniversary of his birth/death

durer du six au dix mai

to run from the sixth to the tenth of May

tenth no Dicionário PONS

Traduções para tenth no dicionário inglês»francês

tenth [tenθ] ADJ

tenth

dixième

Veja também: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

huitième

eighth note americ

croche f

II.eighth [eɪtθ] SUBST no pl

1. eighth (order):

the eighth

le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth

le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths

couper un gâteau en huit

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

huitièmement

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to clip a tenth of a second off the record

améliorer un record d'un dixième de seconde

Traduções para tenth no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dixième

tenth

le/la dixième

the tenth

dixième

tenth

seconde

tenth grade americ

tenth Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to clip a tenth of a second off the record

améliorer un record d'un dixième de seconde

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1956, times were only recorded to the nearest tenth of a second.

en.wikipedia.org

The school officially calls this time tenth week (quarter system).

en.wikipedia.org

The entire tenth page is thus taken up by only a small amount of text (beginning with life - my everything in the translation below).

en.wikipedia.org

She was the show's only female winner for nine years until the tenth season.

en.wikipedia.org

Those from the tenth to the thirteenth centuries are very numerous.

en.wikipedia.org

He died in 1995, just before their tenth wedding anniversary.

en.wikipedia.org

The final part of qualifying determined the positions from first to tenth, and decided pole position.

en.wikipedia.org

But that throw only turned out to be the tenth best competition in her high school career.

en.wikipedia.org

As a unit expressing area, one g is equivalent to a tenth of a bu or tsubo.

en.wikipedia.org

In fact, the show's national ratings were never strong enough to climb above tenth place.

en.wikipedia.org