température no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para température no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

température [tɑ̃peʀatyʀ] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
hivernal (hivernale) jour, température
wintry
diagramme de température MED
temperature chart

Traduções para température no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
temperature-controlled
à température constante
blood heat
température f du sang
storage temperature
température f de stockage
temperature chart
feuille f de température
temperature METEO, FÍS
température f
high/low temperature
température f haute/basse
at a temperature of 100°C
à une température de 100°C
at room temperature
à température ambiante
temperature
température f
to be running or have a temperature
avoir de la température or de la fièvre
to take sb's temperature
prendre la température de qn
to have a high/slight temperature
avoir beaucoup/un peu de température or fièvre
temperature
de température
temperature level
température f
temperature
température f
to raise/lower the political temperature
faire monter/baisser la température politique
room temperature
température f ambiante
the lowness of the temperature/pressure
la basse température/pression

température no Dicionário PONS

Traduções para température no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

température [tɑ̃peʀatyʀ] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ambiant(e) température
ambient
saute de température
jump in temperature
oscillation de la température, tension artérielle
fluctuation
radoucissement de la température
rise
abaisser rideau, température, prix, âge de la retraite
to lower

Traduções para température no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

température Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se réchauffer temps, température, eau, planète
to get warmer
en diminution nombre, température
falling
la montée des prix/de la température
the rise in prices/in temperature
température d'ébullition/de fusion
boiling/melting point
avoir de la température
to have a temperature
prendre la température de qn
to take sb's temperature
prendre la température d'un groupe
to sound out a group
prendre sa température
to take one's temperature
stérilisation f par ultra-haute température
heat treatment of milk
cuire qc au four à basse température/à température moyenne
to cook sth in a slow/moderate oven

température do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para température no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Sueurs froides, bouffés de chaleur, changements de température, incapacité de se sentir à l'aise dans son corps.
fr.wikipedia.org
Il est souvent légendé comme « température ressentie », bien qu'il soit un nombre sans unité.
fr.wikipedia.org
Le côté oriental est beaucoup plus sec, presque aride par endroit, mais connait aussi des températures brûlantes le jour et des nuits glaciales.
fr.wikipedia.org
Le total vertical représente le profil de la température verticale, tandis que le total transversal donne une image du profil d'humidité.
fr.wikipedia.org
Il est possible en revanche d'utiliser des supraconducteurs maintenus à très basse température afin de faire usage d'énergie de seuil faible.
fr.wikipedia.org
Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.
fr.wikipedia.org
La température de stockage varie selon la durée souhaitée de conservation.
fr.wikipedia.org
Elle n'aime pas s'exposer directement au soleil mais elle peut cependant supporter des températures très élevées.
fr.wikipedia.org
Lorsque la température diminue, la pression de vapeur du liquide diminue également et le refroidissement devient moins efficace.
fr.wikipedia.org
Tous les matériaux à toutes températures émettent un rayonnement.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "température" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares