tarifer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tarifer no dicionário francês»inglês

tarifer [taʀife] VERBO trans

tarifer marchandises:

tarifer

to fix the price of

marchandises tarifées

fixed-price goods

tarifer no Dicionário PONS

Traduções para tarifer no dicionário francês»inglês

tarifer [taʀife] VERBO trans

tarifer la marchandise

to set the price for the goods

tarifer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tarifer la marchandise

to set the price for the goods

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour le coût d’un acte on a : le conseil, la couverture de la responsabilité, l’analyse juridique, à prix tarifé.

fr.wikipedia.org

Il est rappelé que les contributions des fidèles sont volontaires et qu'il est hors de question de les tarifer.

fr.wikipedia.org

Le campings à la ferme, propose des emplacements de campement tarifés dans un pré ou une prairie en général.

fr.wikipedia.org

Une des suites est tarifée 31 500 euros.

fr.wikipedia.org

IV, l'émolument tarifé assure une équité sociale des frais de notaires, qui se traduit par la production d’actes à pertes.

fr.wikipedia.org

Pour qu'un assureur accepte de garantir un aléa, il doit pouvoir tarifer le risque, c'est-à-dire calculer une prime d'assurance.

fr.wikipedia.org

Cette dernière a, de son côté, affirmé avoir eu plusieurs relations tarifées avec le conseiller, mais seul le flagrant délit a finalement été retenu contre lui.

fr.wikipedia.org

Il l'utilise pour créer sa société qui propose ses talents tarifés aux dames esseulées.

fr.wikipedia.org

Il retombe alors dans la dépression et recommence ses virées nocturnes dans l'alcool et les rencontres éphémères tarifées.

fr.wikipedia.org

Les versions essence sont tarifées entre 579 864 à 721 176 roupies.

fr.wikipedia.org