tact no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tact no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para tact no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tactfulness
tact m
tact
tact m
to have tact
avoir du tact
to have the tact to do
avoir le tact de faire
tactlessly say, behave, ask
sans tact
tactlessness
manque m de tact
tactfully say, behave, reply, refuse
avec tact
tactfully decide, refuse, refrain
par tact
unfeeling remark
dépourvu de tact
delicately phrase
avec tact, avec délicatesse
diplomatic remark, person
plein de tact
to be diplomatic
avoir du tact
tactful person, suggestion
plein de tact, délicat
tactful reply, words, letter, intervention
plein de tact, diplomatique
to be tactful with sb
user de tact avec qn

tact no Dicionário PONS

tact Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir du/manquer de tact
to have/lack tact
manque m de tact
tactlessness
pourrais tu dire ça avec un peu plus de tact?
could you put that more tactfully?
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Veldman utilise également le terme « psychotactile » pour décrire ce type de contact, puisqu'il demande tact, présence, transparence, prudence et respect.
fr.wikipedia.org
Acquérir le tact nécessaire à un bon emploi de cet instrument peut demander des années de travail.
fr.wikipedia.org
Il donne au tact une valeur d’efficacité et de nécessité dans le rapport enseignant-enseigné.
fr.wikipedia.org
Mais sa franchise un peu brutale, conjuguée à un manque de tact caractéristique, lui perdirent la faveur de son mécène.
fr.wikipedia.org
Les traités qu’il a conclus peu après sont, dans une large mesure, le résultat de son tact et de son intelligence.
fr.wikipedia.org
Achille, avec tout le tact dont il est capable, explique qu'il ne peut pas l'aimer.
fr.wikipedia.org
Souvent, le public et les personnes extérieures à une représentation font preuve de tact en prétendant ne pas être concerné par ce qui se passe.
fr.wikipedia.org
Mais l'administration du camp lutte avec tact et ténacité pour rétablir l'ordre...
fr.wikipedia.org
Sa patience et son tact permettent d’y ramener la paix, sans trouver cependant une solution définitive au schisme.
fr.wikipedia.org
Il est important de formuler les questions avec tact.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "tact" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares