systématiquement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para systématiquement no dicionário francês»inglês

systématiquement [sistematikmɑ̃] ADV

systématiquement

systematically

Traduções para systématiquement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

systematically arrange, construct

systématiquement

systematically destroy, undermine, spoil, cut

systématiquement

buy up

acheter systématiquement

routinely check, contact, review

systématiquement

consistently (invariably)

systématiquement, invariablement

as a matter of routine

systématiquement

as a matter of course

systématiquement

systématiquement no Dicionário PONS

Traduções para systématiquement no dicionário francês»inglês

systématiquement [sistematikmɑ̃] ADV

systématiquement

systematically

Traduções para systématiquement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

routinely

systématiquement

to do sth as a matter of routine

faire qc systématiquement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'appareil injecte systématiquement le même gaz, le plongeur respire donc un mélange dont la composition ne varie pas.

fr.wikipedia.org

Elles ne doivent pas systématiquement être utilisées comme des objectifs nutritionnels.

fr.wikipedia.org

Il apparait ainsi que nombre de pastafariens et de médias ne font pas systématiquement état de la délivrance de cartes avec photos pastafariennes.

fr.wikipedia.org

Le pays d’origine reste systématiquement le décisionnaire final concernant les candidatures qu’il reçoit des opérateurs.

fr.wikipedia.org

La cystographie est dans ce cas demandée systématiquement.

fr.wikipedia.org

À partir de 1954, les éditeurs refusent systématiquement ses manuscrits.

fr.wikipedia.org

Leur pygidium est très réduit, mais porte systématiquement de longues épines.

fr.wikipedia.org

De plus, il transformait systématiquement la psalmodie en chant avec refrain.

fr.wikipedia.org

Kârttikeya représente ainsi, systématiquement, l'irruption du sacré dans la réalité.

fr.wikipedia.org

On contrôlera de nouveau systématiquement les fonctions vitales après le relevage pour vérifier que l'opération n'a pas provoquée d'aggravation.

fr.wikipedia.org