straw no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para straw no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

3. straw (for drinking):

straw
paille f
to drink sth with a straw
boire qc avec une paille or à la paille
to draw straws
tirer à la courte paille
to draw the short straw
tirer le mauvais numéro
to grasp or clutch at straws
se raccrocher à une chimère
it's not worth a straw
cela ne vaut pas un clou coloq
I don't care a straw coloq
je m'en moque éperdument
the last or final straw
la goutte qui fait déborder le vase
a man of straw
un homme de paille
a straw in the wind
un indice
to make bricks without straw
faire avec ce que l'on a

Traduções para straw no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

straw no Dicionário PONS

Traduções para straw no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para straw no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

straw Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to suck a liquid through a straw
aspirer un liquide avec une paille
to draw the short straw
tirer à la courte paille
a straw hat
un chapeau de paille
to not care a straw coloq
s'en moquer complètement
a straw in the wind
un signe
to be the last straw
être la goutte d'eau
it's the last straw that breaks the camel's back
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
you can't make bricks without straw prov
à l'impossible nul n'est tenu prov
a drowning man will clutch at a straw prov
il ne faut jamais lâcher prise
it's the straw that breaks the camel's back
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase prov
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Early mattresses contained a variety of natural materials including straw, feathers or horse hair.
en.wikipedia.org
This may have been the last straw for her.
en.wikipedia.org
They use their straw-like mouthparts to inject enzymes into plants.
en.wikipedia.org
Only one escaped, by crawling through the heather and straw which the attackers had piled to fire the castle.
en.wikipedia.org
For him this is the last straw, he assumes that one of the construction workers has done it and a free for all fight begins.
en.wikipedia.org
Some areas of straw-mulched cropping continue to produce grains and vegetables.
en.wikipedia.org
This unpleasant scene is the final straw and the guests leave hurriedly.
en.wikipedia.org
Common natural fibres for rope are manila hemp, hemp, linen, cotton, coir, jute, straw, and sisal.
en.wikipedia.org
The period of affinage lasts up to eight weeks, during which time they are twice washed in brine and aged on rye straw.
en.wikipedia.org
The grain can be used for liquid transportation fuels while the straw can be burned to produce heat or electricity.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "straw" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares