spéculer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spéculer no dicionário francês»inglês

spéculer [spekyle] VERBO intr

1. spéculer FINAN:

spéculer

to speculate

spéculer à la Bourse

to speculate on the stock market

spéculer à la hausse/baisse

to bull/bear

spéculer sur valeurs, actions, or

to speculate in

spéculer sur crise, mouvement

to speculate about

2. spéculer FILOSOF (gén):

spéculer

to speculate (sur on, about)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spéculer à la baisse

to go a bear ou for a fall

Traduções para spéculer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

speculate

spéculer, faire des spéculations (on sur, about à propos de)

to speculate as to why

spéculer sur les raisons pour lesquelles

speculate

spéculer (in, on sur)

to speculate on the Stock Exchange

spéculer à la Bourse

to speculate for or on a rise/fall

spéculer à hausse/baisse

pyramid

spéculer en réinvestissant des bénéfices fictifs

scalp stocks

spéculer sur

bull speculator:

spéculer à la hausse

food for speculation/argument

matière f à spéculer/discuter

to play the market

spéculer

spéculer no Dicionário PONS

Traduções para spéculer no dicionário francês»inglês

spéculer [spekyle] VERBO intr

1. spéculer FINAN, COM:

spéculer sur qc

to speculate about sth

2. spéculer (compter sur):

spéculer sur qc

to bank on sth

Traduções para spéculer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to speculate about sth

spéculer sur qc

to speculate on the stock market

spéculer à la bourse

spéculer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

spéculer sur qc

to speculate about sth

spéculer sur qc

to bank on sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces deux hommes étaient en réalité accusés de spéculer, ce qui provoquait un renchérissement des prix.

fr.wikipedia.org

Le journal a spéculé que l'éditeur a mis le nom de la série sur un jeu sans rapport.

fr.wikipedia.org

L'expérience s'est bien passée et il a commencé à spéculer, d'abord dans la terre.

fr.wikipedia.org

Ces traits caricaturaux ont suffi à certains auteurs pour spéculer sur sa négritude.

fr.wikipedia.org

Sa veille permanente, symbole de la dissuasion, incitait à spéculer sur les conséquences d'un accident ou d'une attaque perpétrée délibérément.

fr.wikipedia.org

Les historiens spéculeront sur les raisons de son éloignement : sa santé, l'aspect sordide du commerce, ou l'initiation à la politique radicale.

fr.wikipedia.org

Certains spéculent alors qu'elles sont la conséquence de l'existence des axions, mais plusieurs problèmes sont soulevés.

fr.wikipedia.org

Les astrosociobiologistes spéculent également à propos d'une intelligence avancée, incluant les intelligences qui peuvent avoir évolué au-delà de l'âge actuel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

On ne peut que spéculer l'existence de satellites.

fr.wikipedia.org

Ses fans commencent à spéculer sur son devenir ainsi que sur sa santé.

fr.wikipedia.org